Конан и другие бессмертные. Том 2 (Konan i drugie bessmertnye. Tom 2) (Conan and Other Immortals Volume 2)

Edition and production details

Language

Russian

25 linked Howard works

• A Thunder of Trumpetsstory
• Almuricstory
• Black Canaanstory
• By This Axe I Rule!story
• Delcardes' Catstory
• Dermod's Banestory
• Exile of Atlantisstory
• In the Forest of Villeferestory
• Moon of Zambebweistory
• Out of the Deepstory
• Rattle of Bonesstory
• The Altar and the Scorpionstory
• The Children of Asshurstory
• The Cobra in the Dreamstory
• The Curse of the Golden Skullstory
• The Hawk of Bastistory
• The House in the Oaksstory
• The King and the Oakverse
• The Mirrors of Tuzun Thunestory
• The Noseless Horrorstory
• The People of the Black Coaststory
• The Shadow Kingdomstory
• The Skull of Silencestory
• The Striking of the Gongstory
• The Valley of the Lost (1)story

32 contents entries

1. Царь Кулл (King Kull)
2. « Бегство из Атлантиды » (" Begstvo iz Atlantidy ") ("Exile of Atlantis ") Translated by S. Troitsky
3. « Царство теней » (" Тsarstvo tenei ") (" The Shadow Kingdom") Translated by S. Troitsky
4. « Алтарь и скорпион » (" Altar- i skorpion ") (" The Altar and the Scorpion") Translated by S. Troitsky
5. « Кошка Делькарды » (" Koshka Del-kardy ") (" Delcardes' Cat ") Translated by S. Troitsky
6. « Череп молчания » (" Cherep molchaniia ") ("The Skull of Silence ") Translated by S. Troitsky
7. « Сим топором я буду править! » (" Sim toporom ia budu pravit-! ") ("By This Axe I Rule! ") Translated by S. Troitsky
8. « Удар гонга » (" Udar gonga ") (" The Striking of the Gong") Translated by S. Troitsky
9. « Зеркала Тузун-Туна » (" Zerkala Tuzun-Tuna ") ("The Mirrors of Tuzun Thune ") Translated by S. Troitsky
10. « Царь и дуб » (" Тsar- i dub ") (" The King and the Oak") (poem) Translated by S. Troitsky
11. Соломон Кейн (Solomon Kane)
12. « Перестук костей » (" Perestuk kostei ") ("Rattle of Bones" ) Translated by M aria Semyonova
13. « Дети Ашшура » ("Deti Ashshura") ("The Children of Asshur" ) unfinished Translated by M aria Semyonova
14. « Бастийский ястреб » ("Bastiiskii iastreb") ( "The Hawk of Basti" ) unfinished Translated by M aria Semyonova
15. Черный Канаан (Black Canaan)
16. « Черный Канаан » (" Chernyi Kanaan ") (" Black Canaan") Translated by Alexander Tishinin
17. « Луна Замбибве » (" Luna Zambibve ") (" Moon of Zambebwei") Translated by Alexander Tishinin
18. « Живущие на черном побережье » (" Zhivushchie na chernom poberezh-e ") ("The People of the Black Coast ") Translated by L. Mikhailova
19. Пришелец из тьмы (Alien from the Darkness)
20. « В лесу Виллефэр » (" V lesu Villefer ") ("In the Forest of Villefere ") Translated by L. Mikhailova
21. « Из глубины » (" Iz glubiny ") (" Out of the Deep") Translated by Viktor Fedorov
22. « Долина сгинувших » (" Dolina sginuvshikh ") ("The Valley of the Lost ") (1) Translated by Viktor Fedorov
23. « Грохот труб » (" Grokhot trub ") (" A Thunder of Trumpets") by REH & Frank Thurston Torbett Translated by Viktor Fedorov
24. « Проклятие золотого черепа » (" Prokliatie zolotogo cherepa ") ("The Curse of the Golden Skull ") Translated by Alexander Tishinin
25. « Погибель Дэймода » (" Pogibel- Deimoda ") ("Dermod's Bane ") Translated by L. Mikhailova
26. « Кобра из сна » (" " Kobra iz sna ) (" The Cobra in the Dream") Translated by L. Mikhailova
27. « Пришелец из тьмы » (" Prishelets iz t-my ") ("The Noseless Horror ") Translated by Alexander Tishinin
28. « Дом, окруженный дубами » (" Dom, okruzhennyi dubami ") (" The House in the Oaks") by REH & August Derleth Translated by L. Mikhailova
29. Альмарик (Almuric)
30. «Альмарик » (" Al-marik ") ("Almuric ") Translated by Vladimir Pravosudov
31. Non-REH Contents
32. Four poems of King Kull by an unknown author: « Валузия » (" Valusia ") « Тварь из моря » (" Creature from the Sea ") « Молитва воина » (" Warrior's Prayer ") « Жалоба Старого Корабля » (" The Old Ship's Complaint ")

Contributors

Luis Royo From CONAN THE SWORDSMAN (Ace, 1991)

Cover artist