WritingWritten July 1929
Dermod's Bane
2textual states8Characters
Introduction
Howard wrote “Dermod’s Bane” and submitted it to Ghost Stories in 1929; the magazine rejected it. The manuscript then disappeared until Glenn Lord found it in a trunk of Howard manuscripts in 1964. It was first published in Magazine of Horror #17 in 1967.
The story draws on Irish folklore, family history, grief and supernatural encounters.
Textual states
Shown in a practical developmental order where possible: synopsis/outline, numbered drafts, submission states, then published or posthumous states. This display order does not itself assert exact chronology or textual authority.
Characters in this Work
Counts are across exact Textual Versions currently represented. Additional textual research may add further appearances.
Dermod O'Connormedieval outlaw called the Wolf whose ghost threatens the narrator1 textual stateDermot MacMurroughhistorical Irish king invoked in Dermod’s Bane1 textual stateKirowanfirst-person narrator; source gives surname only1 textual stateMichael Kirowanmodern narrator of Dermod’s Bane; twin brother of Moira Kirowan1 textual stateMoira Kirowandeceased twin sister of the modern narrator1 textual stateRoderick O’Connorhistorical Irish king invoked in Dermod’s Bane1 textual stateSir Michael Kirowanancestor who mortally wounded Dermod O’Connor1 textual stateStrongbowNorman conqueror invoked by comparison with Irish attitudes toward mail1 textual state
Publication appearances
Magazine of Horror #17Health Knowledge, Inc.Fall 1967↗
Narraciones Géminis de Terror No. 20: El baile de máscarasGéminis (Spain)1969↗
Robert E. Howard OmnibusOrbit1977↗
Black CanaanBerkleyMay 1978↗
Terra Fantasy 84: Das Ungeheuer aus dem Sumpf (The Monster from the Swamp)Erich Pabel Verlag KG1981↗
Les habitants des tombes (The Dwellers of the Tomb)NeOSeptember 1985↗
The Barbarian Scroll #7Alfonso D.J. AlfonsoApril 1989↗
Sueño del Fevre 1Carlos Díaz Maroto y Jorge Carrasco Escudero (Spain)unknown date (2nd issue was published in 1990)↗
Les habitants des tombes (The Dwellers of the Tomb)Fleuve NoirSeptember 1991↗
Cień bestii (The Shadow of the Beast)Wydawnictwo PiK1994↗
Конан и другие бессмертные. Том 2 (Konan i drugie bessmertnye. Tom 2) (Conan and Other Immortals Volume 2) Cover and publication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Азбука-Терра (Azbuka-Terra) (ABC-Terra)1996↗
Beyond the BordersBaen BooksOctober 1996↗
Гончие смерти (Gonchie smerti) ( Black Hound of Death ) P ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Северо-Запад (Severo-Zapad) (North-West)1999↗
Yorick Fantasy Magazine 28/29Yorick Fantasy MagazineDecember 1999 - May 2000↗
Robert E. Howard's Myth MakerCross Plains ComicsJune 1999↗
Cобрания Cочинений Том 8. Хозяин судьбы (Cobraniia Cochinenii Tom 8. Khoziain sud-by) (Collected Works Volume 8. Master of Fate) Cover and p ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Терра — Книжный клуб (Terra - Book Club) Северо-Запад (Severo-Zapad) (North-West)2004↗
The Horror Stories of Robert E. HowardBallantine Books - Del ReyOctober 2008↗
Canaán negro y otros relatos de horror sobrenatural (Black Canaan and Other Tales of the Supernatural)Valdemar (Spain)November 2009↗
The Horror Stories of Robert E. HowardSubterranean Press2010↗
The Horror Stories of Robert E. HowardTantor Media Inc.March 2010↗
Tote erinnern sichFesta VerlagSeptember 2012↗
La piedra negra y otras aventuras sobrenaturales de Kirowan, Conrad y O'Donnel (The Black Stone and Other Supernatural Adventures of Kirowan, Conrad, and O'Donnel)La Hermandad del Enmascarado (Spain)2014↗
Fekete Turlogh és a kelták (Black Turlogh and the Celts)Delta Vision Kft.November 2014↗
Swords of the NorthREH Foundation PressDecember 2014↗
I Figli della Notte. Racconti dell'Orrore Volume 1Arnoldo Mondadori EditoreMarch 2015↗
AlmuricBragelonneSeptember 2015↗
Безымянные культы: Мифы Ктулху и другие истории ужаса (Bezymyannye kul'ty: Mify Ktulkhu i drugie istorii uzhasa) (Nameless Cults: Cthulhu Mythos and Other Horror Stories) Cover and p ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy. August 2016 May 2017ACT (AST)August 2016 (Hardcover) May 2017 (Trade paperback)↗
Černý kámenLaser BooksJuly 2016↗
Magazine of Horror #17Fiction House PressNovember 2019↗
Die Traum-Kobra (The Cobra in the Dream)Apex VerlagNovember 2020 (Hardcover) May 2018 ( Paperback ) May 2018 (eBook)↗
Pedon varjoNysalor-kustannusOctober 2020↗
Хозяин судьбы (Khoziain sud-by) (Master of Fate) Cover and publication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy.Подсолнухи (Sunflowers)2021↗
Swords of the NorthREH Foundation PressMay 2024↗
John KirowanEdiciones t&t (Spain)May 2025↗