North of Khyber
Introduction
North of Khyber is an unfinished story about Americans drawn toward unrest on the Afghan frontier. El Borak is mentioned but does not appear. The story was not published during Howard's lifetime.
Summary spoilers
The story opens with Steve Allison and his friend, Billy Buckner, in New York. Steve, a young man with a strong character and high intellect, is discontented with the idle rich life and yearns for excitement. News of trouble brewing along the Afghan border involving the Afridis captures his attention. The Afridis, instigated by a mullah's preaching of a holy war, are threatening British India's peace.
Steve and Billy decide to travel to India, drawn by the prospect of adventure and intrigued by the situation. Before leaving, Steve briefly visits his relatives to bid farewell, displaying his independent spirit and dismissive attitude towards their conventional concerns.
On their voyage aboard the Valencia, Steve and Billy encounter Moriarty, a persistent detective determined to bring Steve, an ex-road-agent, to justice. Despite a confrontation and Moriarty's initial capture, an agreement is made; Moriarty will not interfere with their journey until they've completed their business in India.
Reaching Bombay, the two are entranced by the blend of Eastern and Western cultures. Steve's inquiries with a government official reveal the gravity of the situation in Afghanistan. The Amir is losing influence, and a mullah is inciting revolt. Steve boldly secures passes for him and Billy to enter Afghanistan, under the guise of being U.S. ambassadors.
Their journey north is swift, and Steve's connection to Yar Ali Khan, an Afridi he once knew, becomes a focal point when they reach Peshawur. They encounter Yar Hyder, whom Yar Ali had mentioned, and reveal the ring given by Yar Ali, symbolizing a bond and perhaps a promise of alliance.
Textual states
Shown in a practical developmental order where possible: synopsis/outline, numbered drafts, submission states, then published or posthumous states. This display order does not itself assert exact chronology or textual authority.
Characters in this Work
Counts are across exact Textual Versions currently represented. Additional textual research may add further appearances.
Publication appearances
El Borak l' É ternel (El Borak the Eternal)NeOMay 1984↗
The Coming of El BorakCryptic PublicationsSeptember 1987↗
North of KhyberCryptic PublicationsDecember 1987↗
The Sonora KidCryptic PublicationsJune 1988↗
E l Borak l' É ternel (El Borak the Eternal)Fleuve NoirJune 1992↗
La llegada de El Borak y otras aventuras inéditas de Francis Xavier Gordon (The Coming of El Borak and Other Unprecedented Adventures of Francis Xavier Gordon)La Hermandad del Enmascarado (Spain)2010↗
The Early Adventures of El BorakREH Foundation PressMarch 2010↗
Малое собрание сочинений. Книга вторая (Maloe sobranie sochinenii. Kniga vtoraia) (Small Collected Works. Book Two) Cover and publication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Independently Published2015↗
Пески веков (Peski vekov) (Sands of the Ages) Covers and p ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Северо-Запад (Severo-Zapad) (North-West)September 2016↗
По мотивам Роберта И. Говарда IV (Po motivam Robert I. Govard IV) (Based on Robert E. Howard IV) Cover and p ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Independently Published2018↗
Пески веков (Peski vekov) (Sands of the Ages) Cover and p ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Подсолнухи (Sunflowers)August 2019↗
Francis Xavier Gordon, El Borak Volume 3Providence PressMarch 2023↗
The Early Adventures of El BorakREH Foundation PressSeptember 2024↗
El halcón de las montañas. Las aventuras de El Borak. Tomo 1 (The Hawk of the Mountains - The Adventures of El Borak Book 1)La Hermandad del Enmascarado (Spain)December 2024↗