The catalogue began with earlier REH World Stories records and Howard Works (howardworks.com) bibliographic evidence, then reconciled those records into stable Work and Textual Version identities. Publication records and Contents are supplied through the companion REH Publications catalogue.
Textual and Character research is expanded from reviewed source material, including:
- Howard’s surviving manuscripts, typescripts and carbons, together with documented TSS catalogue evidence;
- REH Foundation Press First Cuts volumes, which preserve draft and manuscript detail;
- REH Foundation Press Ultimate Editions, used as restored reading-edition witnesses for the practical final/final-submission state;
- original magazine, pulp and other publication texts when publication evidence is the available textual source;
- source notes, bibliographies and other reviewed research used to reconcile titles, dates, relationships and surviving states.
Source data is treated as evidence to be reviewed and reconciled, not as something to copy blindly. Documented manuscript holdings represented in these sources include material associated with the Glenn Lord collection at the University of Texas at Austin, the Robert E. Howard collection at Texas A&M University and the typescript collection at Cross Plains Library. A catalogue entry does not imply that every physical page has been directly inspected.
Correspondence sources represented in the live Letter catalogue
This list is generated from the retained source provenance, so it grows automatically as reviewed Letter sources are added.
- "So Far the Poet . . ." and Other Writings
16 source states · Edited Excerpt, Edited Transcription - “New” Letter from Herbert Klatt
1 source state · Edited Transcription - A Means to Freedom, second softcover edition (2017)
102 source states · Edited Transcription - Amra
1 source state · Edited Transcription - Collected Letters of Robert E. Howard, second edition
373 source states · Edited Transcription - Crypt of Cthulhu #63
1 source state · Edited Transcription - Dawnward Spire, Lonely Hill: The Letters of H. P. Lovecraft and Clark Ashton Smith
57 source states · Edited Transcription - Dime Sports Magazine Volume 2 Number 6
1 source state · Edited Transcription - E. Hoffmann Price → H. P. Lovecraft supplied transcription
39 source states · Edited Transcription - Essential Solitude: The Letters of H. P. Lovecraft and August Derleth
43 source states · Edited Transcription - Glenn Lord bibliography / archived REH Two-Gun Raconteur posting
1 source state · Edited Excerpt - Glenn Lord’s Ultima Thule
3 source states · Edited Transcription - H. P. Lovecraft: Letters to E. Hoffmann Price and Richard F. Searight
45 source states · Edited Transcription - Harold Preece and Robert E. Howard
7 source states · Edited Excerpt - Herbert C. Klatt — letters and biographical notes prepared by Rob Roehm
9 source states · Edited Transcription - Herbert C. Klatt — letters and memorial correspondence prepared by Rob Roehm
2 source states · Edited Transcription - Howard History
3 source states · Edited Excerpt - Howard History — The Vinson Papers
4 source states · Edited Excerpt - Legacy reh.world Letters archive
31 source states · Legacy Web Record - Locus #433
1 source state · Edited Transcription - Lone Scout of Letters
4 source states · Edited Transcription - Magazine of Horror #14
1 source state · Edited Transcription - Mooney’s Musings — Rob Roehm
5 source states · Edited Excerpt - Nyctalops #6
1 source state · Edited Transcription - One Who Walked Alone: Robert E. Howard, The Final Years
1 source state · Edited Transcription - Return to Wonder #8
1 source state · Edited Transcription - Robert E. Howard Foundation Newsletter
39 source states · Edited Excerpt, Edited Transcription28 represented issues/editions
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 2 Number 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 3 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 4 Number 1
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 4 Number 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 4 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 5 Number 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 5 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 5 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 6 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 6 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 7 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 8 Number 1
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 8 Number 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 11 Numbers 1 and 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 11 Numbers 3 and 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 16 Number 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 16 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 16 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 17 Number 1
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 17 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 17 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 18 Number 1
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 18 Number 2
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 18 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 18 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 19 Number 3
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 19 Number 4
- Robert E. Howard Foundation Newsletter Volume 20 Number 1
- Star-Studded Comics #15
1 source state · Edited Transcription - Sword & Fantasy #11
11 source states · Edited Excerpt - The Collected Letters of Doctor Isaac M. Howard
146 source states · Edited Excerpt, Edited Transcription - The Howard Collector
7 source states · Edited Transcription - The Howard Collector #11 (Volume 2 Number 5)
1 source state · Edited Transcription - The Howard Collector #15
1 source state · Edited Transcription - The Howard Collector #7 (Volume 2 Number 1)
1 source state · Edited Transcription - The Howard Collector #8
1 source state · Edited Transcription - The Science Fiction Collector #14
1 source state · Edited Transcription - The Selected Letters of Novalyne Price Ellis
11 source states · Edited Transcription - The Selected Letters of Novalyne Price Ellis, Volume II
72 source states · Edited Transcription - Yorick Fantasy Magazine 6/7
1 source state · Edited Transcription
El Borak l' É ternel (El Borak the Eternal)NeOMay 1984↗
The Coming of El BorakCryptic PublicationsSeptember 1987↗
E l Borak l' É ternel (El Borak the Eternal)Fleuve NoirJune 1992↗
Barsoom número 3La Hermandad del Enmascarado (Spain)Summer 2007↗
La llegada de El Borak y otras aventuras inéditas de Francis Xavier Gordon (The Coming of El Borak and Other Unprecedented Adventures of Francis Xavier Gordon)La Hermandad del Enmascarado (Spain)2010↗
The Early Adventures of El BorakREH Foundation PressMarch 2010↗
Малое собрание сочинений. Книга вторая (Maloe sobranie sochinenii. Kniga vtoraia) (Small Collected Works. Book Two) Cover and publication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Independently Published2015↗
По мотивам Роберта И. Говарда IV (Po motivam Robert I. Govard IV) (Based on Robert E. Howard IV) Cover and p ublication information courtesy of the Russian website Laboratory of Fantasy .Independently Published2018↗
Francis Xavier Gordon, El Borak Volume 2Providence PressNovember 2020↗
The Early Adventures of El BorakREH Foundation PressSeptember 2024↗
El halcón de las montañas. Las aventuras de El Borak. Tomo 1 (The Hawk of the Mountains - The Adventures of El Borak Book 1)La Hermandad del Enmascarado (Spain)December 2024↗