Conan i pradawni bogowie

Edition and production details

Language

Polish

25 linked Howard works

• Black Colossus story Howard writing Publications
• Cimmeria verse Publications
• Iron Shadows in the Moon story Howard writing Publications
• Notes on Various Peoples of the Hyborian Age story Howard writing Publications
• Queen of the Black Coast story Howard writing Publications
• Rogues in the House story Howard writing Publications
• Shadows in the Moonlight story Howard writing Publications
• The Devil in Iron story Howard writing Publications
• The Frost-Giant's Daughter story Howard writing Publications
• The God in the Bowl story Howard writing Publications
• The Hyborian Age story Howard writing Publications
• The Phoenix on the Sword story Howard writing Publications
• The Phoenix on the Sword story Howard writing Publications
• The Pool of the Black One story Howard writing Publications
• The Scarlet Citadel story Howard writing Publications
• The Slithering Shadow story Howard writing Publications
• The Tower of the Elephant story Howard writing Publications
• The Vale of Lost Women story Howard writing Publications
• Untitled (A squad of Zamorian soldiers, led … [synopsis]) story Howard writing Publications
• Untitled (Amboola awakened slowly, …) story Howard writing Publications
• Untitled (Black Colossus [synopsis]) story Howard writing Publications
• Untitled (The battlefield stretched silent, …) story Howard writing Publications
• Untitled (The Scarlet Citadel [synopsis]) story Howard writing Publications
• Untitled (The setting: The city of Shumballa, … [synopsis]) story Howard writing Publications
• Xuthal of the Dusk story Howard writing Publications

33 contents entries

1. "Od tłumacza i redaktora wydania polskiego" ("From the translator and editor of the Polish edition")
2. "Przedmowa" ("Artist's Forward")
3. "Wprowadzenie" ("Introduction") by Patrice Louinet
4. " Cimmeria " (poem )
5. " Feniks na mieczu " ("The Phoenix on the Sword" )
6. " Córka mroźnego olbrzyma " ("The Frost Giant's Daughter ")
7. " Bóg w amforze " ("The God in the Bowl ")
8. " Wieża słonia " ("The Tower of the Elephant ")
9. " Szkarłatna cytadela " ("The Scarlet Citadel )
10. " Królowa Czarnego Wybrzeża " ("Queen of the Black Coast ")
11. " Czarny kolos " ("Black Colossus ")
12. " Stalowe cienie pod księżycem " ("Iron Shadows of the Moon ")
13. " Xuthal o zmroku " ("Xuthal of the Dusk ")
14. " Sadzawka czarnych ludzi " ("The Pool of the Black One ")
15. " Łotrzy w domu " ("Rogues in the House ")
16. " Kotlina zaginionych kobiet " ("The Vale of Lost Women ")
17. " Diabeł w stali " ("The Devil in Iron ")
18. Miscellanea
19. "Feniks na mieczu " (pierwsza przedłożona wersja) ["The Phoenix on the Sword" (first submitted draft)]
20. "Noty o rozmaitych ludach epoki hyboryjskiej" ("Notes on Various Peoples of the Hyborian Age")
21. "Epoka hyboryjska " ("The Hyborian Age")
22. " Szkic bez tytułu" (Untitled Synopsis "A squad of Zamorian soldiers, led . . .")
23. " Szkic bez tytułu" ("Szkarłatna cytadela") [Untitled Synopsis ( "The Scarlet Citadel" )]
24. " Szkic bez tytułu" ("Black Colossus ") [Untitled Synopsis ( "Black Colossus" )]
25. " Fragment bez tytułu " (Untitled Fragment "The battlefield stretched silent, . . . ")
26. " Szkic bez tytułu" (Untitled Synopsis " The setting: The city of Shumballa, . . .")
27. " Wersja bez tytułu" (Untitled Draft "Amboola awakened slowly, . . . ")
28. "Hyboryjskie imiona i nazwy krajów" (Hyborian Names and Countries)
29. "Mapy epoki hyboryjskiej" (Hyborian Age Maps)
30. Appendices
31. "Rodowód hyboryjski " (" Hyborian Genesis" Part II) by Patrice Louinet
32. "Noty do maszynopisów oraz chronologii tekstów o Conanie" ("Notes on the Conan Typescripts and the Chronology") by Patrice Louinet
33. "Noty do oryginalnych tekstów Howarda" ("Notes on the original Howard texts")

Contributors

Patrice Louinet

Introduction author, Essayist

Mark Schultz

Cover artist, Illustrator