Introduction
“The Scarlet Citadel” is one of the original short stories (15.700 words) starring Conan the Cimmerian. First published in the January 1933 issue of Weird Tales magazine. The January issue must have arrived in December since Howard told Barlow (see below) that it had been published in the letters written circa December 1932.
The story follows an older, wiser Conan who is now King of Aquilonia. Conan receives a call for help from Amalrus, the ruler of neighboring Ophir, who claims Strabonus, the Emperor of Koth, is threatening his kingdom.
Conan marches into Ophir with an army of five thousand Aquilonian knights, only to realize it is a trap set by Amalrus and Strabonus, who are working together. They aim to destroy Conan with the help of the Kothian wizard Tsotha-lanti. Conan’s knights are cut down and he is imprisoned in a dungeon in the city of Korshemish, which is used by Tsotha-lanti for horrific magical experiments.
In the dungeon, Conan discovers bizarre horrors. He manages to free Pelias, a former rival wizard of Tsotha-lanti who had also been imprisoned. Together Conan and Pelias defeat monsters and escape the dungeon. Pelias helps Conan magically return to Aquilonia to regain his position as king.
The story climaxes with an epic battle where Conan manages to defeat and kill Strabonus and Amalrus. However, Tsotha-lanti meets a grisly end at the hands of Pelias. In the end, Conan triumphs over his enemies and saves his kingdom from downfall.
Characters
- Conan – The protagonist, King of Aquilonia who gets lured into a trap
- Constantius – ally of Pelias and Tsotha-lanti
- Arpello – prince who tries to seize throne. A cruel man with royal blood. Used in a greater plot against Conan.
- Amalrus – King of Ophir, works with Strabonus
- Trocero – Poitanian knight, supports Conan
- Amalrus – Ruler of Ophir who tricks Conan, working with Strabonus
- Strabonus – King of Koth, conspires with Amalrus against Conan
- Tsotha-lanti – Evil Kothian wizard allied with Strabonus and Amalrus
- Pelias – Wizard. Former rival of Tsotha-lanti, helps Conan escape imprisonment
- Satha – Giant snake controlled by Tsotha-lanti
- Arpello—Prince of Pellia. A cruel man with royal blood. Used in a greater plot against Conan.
- Shukeli – Evil eunuch jailer who Conan kills during his escape
Plot summary
The story follows an older, wiser Conan who is now King of Aquilonia. Conan receives a call for help from Amalrus, the ruler of neighboring Ophir, who claims Strabonus, the Emperor of Koth, is threatening his kingdom.
Conan marches into Ophir with an army of five thousand Aquilonian knights, only to realize it is a trap set by Amalrus and Strabonus, who are working together. They aim to destroy Conan with the help of the Kothian wizard Tsotha-lanti. Conan’s knights are cut down and he is imprisoned in a dungeon in the city of Korshemish, which is used by Tsotha-lanti for horrific magical experiments.
In the dungeon, Conan discovers bizarre horrors. He manages to free Pelias, a former rival wizard of Tsotha-lanti who had also been imprisoned. Together Conan and Pelias defeat monsters and escape the dungeon. Pelias helps Conan magically return to Aquilonia to regain his position as king.
The story climaxes with an epic battle where Conan manages to defeat and kill Strabonus and Amalrus. However, Tsotha-lanti meets a grisly end at the hands of Pelias. In the end, Conan triumphs over his enemies and saves his kingdom from downfall.
From the letters
In December Howard sent several first drafts to Robert H. Barlow, ca. December 1932 (letter #226):
Price tells me that you are interested in the collection of first drafts of Weird stories. I am sending by express, the first writings — or rather the first typings, since I do all my work on the typewriter — of “The Phoenix on the Sword”, “The Scarlet Citadel”, “Black Colossus”, and “Iron Shadows in the Moon”. Some of the pages seem to be missing from the first named story, but the others are complete. Hoping you will find them of interest, I remain,
P.S. “The Phoenix on the Sword” and “The Scarlet Citadel” have appeared in Weird Tales. “Black Colossus” is scheduled for the June issue, and “Iron Shadows in the Moon” has been accepted, but not scheduled.
Barlow seems to have liked the story for in another letter (#227) also circa December 1932, we learn:
I’ll be glad to sign the title pages of the stories. If I had thought, I would have done so before sending them. Glad you liked “The Scarlet Citadel”.
In a letter (#241) to Carl Jacobi from March 17, 1933, Howard thanks him for kind words regarding his story:
Thanks for the things you said about my work. I’m glad you liked “The Scarlet Citadel” so well.
In the letter (#248) to Hugh G. Schonfield, dated June 15 1933 we learn:
Dear Sir:
As I promised, in answer to your letter of May 19th, I am sending, under separate cover, a representative collection of my weird stories. These include:
1. Wings in the Night
2. The Tower of the Elephant
3. Kings of the Night
4. The House of Arabu
5. The Valley of the Lost
6. The Scarlet Citadel
7. The Horror from the Mound
8. The Children of the NightAs I have no typed copies of “The Tower of the Elephant” or “Wings in the Night,” I am sending the printed pages of these stories in order to save time. If you wish, I will prepare manuscript copies of them.
“Wings in the Night,” “The Tower of the Elephant,” “Kings of the Night,” “The Scarlet Citadel,” “The Horror from the Mound,” and “The Children of the Night” were published in Weird Tales magazine. I own the British Empire rights. “The Valley of the Lost” was accepted by the Clayton Publishing Company, for their magazine Strange Tales, but that magazine was discontinued before the story was published, and it was returned to me. “The House of Arabu” has never been published.
Howard mentions the wizard in the story in a letter to Clark Ashton Smith, postmarked December 14, 1933:
Only the fact that I have been sick has prevented me from answering your interesting letter before now. The drawing is fascinating, subtly suggesting life alien to humanity. My wizard of “The Scarlet Citadel”, Tsotha-lanti, must have looked something like that. Do you wish me to return the sketch?
Other References:
Published in:
- WEIRD TALES VOLUME 21 NUMBER 1, Popular Fiction Publishing Company, January 1933
- SKULL-FACE AND OTHERS, Arkham House, 1946
- ADMIRATIONS, Christian Bourgois, 1st quarter 1970 (French, verse heading from Chapter 4 only)
- SKULL-FACE OMNIBUS, Neville Spearman, 1974
- LES MEILLEURS RÉCITS DE WEIRD TALES, TOME 2, J’ai Lu, March 1975 (French)
- SKULL-FACE OMNIBUS, Neville Spearman, 1975
- SKULL-FACE OMNIBUS, Volume 3, Panther, 1976
- THE SAVAGE SWORD OF CONAN VOLUME 1 NUMBER 30, Marvel Comics, June 1978 (graphic adaptation)
- LA CITADELLE ÉCARLATE, Presses Pocket, June 1979 (French)
- LA CITADELLE ÉCARLATE, Presses Pocket, November 1988 (French, 2nd printing)
- CONAN. DROGA DO TRONU, Wydawnictwo Alfa, 1988 (Polish)
- LES MEILLEURS RÉCITS DE WEIRD TALES, J’ai Lu, January 1989 (French)
- CONAN TAISTELIJA, Jalava, 1990 (Finnish)
- BARBAROK ES VARAZSLOK, Phoenix Könyvkiadó, 1991 (Hungarian)
- АЛЕНАТА ЦИТАДЕЛА (ALENATA CITADELA), Pleiades, 1991 (Bulgarian)
- ŠARLATOVÁ CITADELA, Nova Vina, 1991 (Czech)
- CONAN A KIMMÉRIAI, Phoenix Könyvkiadó, 1993 (Hungarian)
- TUTTI I CICLI FANTASTICI – IL CICLO DI CONAN TOMO II, Newton Compton Editori, April 1995 (Italian)
- LES MEILLEURS RÉCITS DE WEIRD TALES, J’ai Lu, January 1999 (French, 2nd printing)
- CONAN JA PUNANE KANTS, Elmatar, 2000 (Estonian)
- ADMIRATIONS, Les Editions de l’Oeil du Sphinx, March 2001 (French, verse heading from Chapter 4 only)
- THE CONAN CHRONICLES Volume 2, Millennium, April 2001
- CONAN: RUDÉ HŘEBY A JINÉ POVÍDKY, BB Art, 2001 (Czech)
- COMPLETE CONAN OF CIMMERIA VOLUME 1, Wandering Star, 2002
- LA GRANDE ANTHOLOGIE DE LA FANTASY, Presses de la Cité, March 2003 (French)
- CONAN, Wilhelm Heyne Verlag, September 2003 (German)
- CONAN THE LEGEND #0, Dark Horse Comics, November 2003 (Chapter 1 heading only)
- THE COMING OF CONAN THE CIMMERIAN, Del Rey, December 2003
- THE COMING OF CONAN THE CIMMERIAN, Science Fiction Book Club, December 2003
- CONAN. LA SPADA DELLA FENICE, Arnoldo Mondadori Editore, September 2004 (Italian)
- CONAN. LA SPADA DELLA FENICE, Arnoldo Mondadori Editore, February 2005 (Italian)
- THE COMING OF CONAN THE CIMMERIAN, Del Rey, November 2005
- WINGS IN THE NIGHT, Wildside Press, November 2005
- THE WEIRD WRITINGS OF ROBERT E. HOWARD Volume 1, Girasol Collectables, January 2006
- THE COMPLETE CHRONICLES OF CONAN, Gollancz, January 2006
- CONAN 1, Wilhelm Heyne Verlag, February 2006 (German)
- CONAN, O CIMÉRIO Volume 1, Conrad Editora, 2006 (Portuguese)
- ÖSSZES CONAN TÖRTÉNETE II, Szukits Könyvkiadó, 2006 (Hungarian)
- WINGS IN THE NIGHT, Wildside Press, January 2007
- FIVE TALES OF CONAN THE BARBARIAN, Echo Library, March 2007
- CONAN LE CIMMÉRIEN, Bragelonne, October 2007 (French)
- THE SCARLET CITADEL, Dodo Press, February 2008
- CONAN LE CIMMÉRIEN, Bragelonne, April 2008 (French, 2nd printing)
- THE ADVENTUROUS TALES OF CONAN THE CIMMERIAN, Onno Tasler, October 2008
- CONAN. LA SPADA DELLA FENICE, Arnoldo Mondadori Editore, 2008 (Italian)
- CONAN II, Aurora, 2008 (Czech)
- 新訂版コナン全集5: 真紅の城砦 (SHINTEIBAN KONAN ZENSHŪ 5: SHINKU NO JŌSAI)(THE AUTHORIZED CONAN CHRONICLES 5: THE SCARLET CITADEL), Tōkyō Sōgensha, March 2009 (Japanese)
- CONAN THE BARBARIAN, Prion Books, May 2009 (U.K.)
- THE COMING OF CONAN THE CIMMERIAN, Tantor Media Inc., June 2009 (audio)
- DOLAZAK KONANA SIMERIJANCA, IPS Media, 2009 (Serbian)
- CONAN THE BARBARIAN, Easton Press, January 2010
- SWORD’S EDGE: PAINTINGS INSPIRED BY THE WORKS OF ROBERT E. HOWARD, Underwood Books, September 2010 (excerpts only)
- CONAN THE BARBARIAN, Prion Books, November 2010
- CONAN LE CIMMÉRIEN, Bragelonne, 2010 (French, 3rd printing)
- CONAN THE BARBARIAN, Metro Books, 2010
- CONAN I PRADAWNI BOGOWIE, Rebis, January 2011 (Polish)
- KING CONAN: THE SCARLET CITADEL #1, Dark Horse Comics, February 2011 (Part 1 of 4, graphic adaptation)
- KING CONAN: THE SCARLET CITADEL #2, Dark Horse Comics, March 2011 (Part 2 of 4, graphic adaptation)
- KING CONAN: THE SCARLET CITADEL #3, Dark Horse Comics, April 2011 (Part 3 of 4, graphic adaptation)
- KING CONAN: THE SCARLET CITADEL #4, Dark Horse Comics, May 2011 (Part 4 of 4, graphic adaptation)
- CONAN IL BARBARO, Newton Compton Editori, July 2011 (Italian)
- CONAN IL BARBARO, Newton Compton Editori, October 2011 (Italian)
- CONAN THE INDOMITABLE, Gollancz, December 2011
- KING CONAN: THE SCARLET CITADEL, Dark Horse Comics, February 2012 (graphic adaptation)
- CONAN BARBARZYŃCA, Rea, April 2012 (Polish)
- CONAN I PRADAWNI BOGOWIE, Rebis, July 2012 (Polish)
- CONAN THE BARBARIAN, Jame-Books, August 2012
- LEGJOBB CONAN-TÖRTÉNETEI, Szukits Könyvkiadó, 2012 (Hungarian)
- ROBERT E. HOWARD’S COLLECTED WORKS, Jame-Books, February 2013
- CONAN LE CIMMÉRIEN, Bragelonne, September 2013 (French, 4th printing)
- CONAN: MEČ S FÉNIXEM A JINÉ POVÍDKY, Dobrovský, 2013 (Czech)
- CONAN BARBARZYŃCA. TOM 1, BookRage, December 2014 (Polish)
- CONAN – DIE ORIGINAL ERZÄHLUNGEN BAND 1, Festa Verlag, June 2015 (German)
- CONAN 4, Urco Editora, October 2015 (Galician)
- CONAN THE BARBARIAN, Ulwencreutz Media, November 2015
- CONAN BARBARZYŃCA, Rea, November 2015 (Polish)
- КОНАН TOM 1, Изток-Запад (East West), 2015 (Bulgarian)
- CONAN IL BARBARO, Arnoldo Mondadori Editore, October 2016 (Italian)
- CONAN VOLUME 2: THE SCARLET CITADEL, Shirtsleeve Press, October 2016
- CONAN THE BARBARIAN – COLLECTED ADVENTURES, The Castanea Group, December 2016
- KRALJICA CRNE OBALE, Hangar 7, January 2017 (Croatian)
- CONAN: BROADSWORD LEGACY COLLECTION, Shirtsleeve Press, April 2017
- THE SCARLET CITADEL, Sir Angels, April 2017
- CONAN THE BARBARIAN – COLLECTED ADVENTURES, The Castanea Group, June 2017
- ROBERT E. HOWARD’S CONAN THE CIMMERIAN BARBARIAN: THE COMPLETE WEIRD TALES OMNIBUS, Pulp-Lit Press, June 2017
- ROBERT E. HOWARD’S CONAN THE CIMMERIAN BARBARIAN: THE COMPLETE WEIRD TALES OMNIBUS, Audible Audio, June 2017
- THE CLASSIC FANTASY COLLECTION, Arcturus Publishing, July 2017
- THE SCARLET PLAGUE, CreateSpace, August 2017
- CONAN, O BÁRBARO – LIVRO 1, Pipoca e Nanquim, December 2017 (Portuguese)
- ROBERT E. HOWARD’S CONAN THE CIMMERIAN BARBARIAN: THE COMPLETE WEIRD TALES OMNIBUS, Easton Press, 2017
- THE CLASSIC FANTASY COLLECTION, Arcturus Publishing, March 2018
- DE TOREN VAN DE OLIFANT EN ANDERE VERHALEN, Spatterlight, January 2019 (Dutch)
- LE CIMMÉRIEN (CONAN, TOME 1), Le Livre de Poche, January 2019 (French)
- CONAN LE CIMMÉRIEN: LA CITADELLE ÉCARLATE, Glénat, March 2019 (French, graphic adaptation)
- CONAN LE CIMMÉRIEN: LA CITADELLE ÉCARLATE, Glénat, April 2019 (French, graphic adaptation)
- CONAN DER CIMMERIER: DIE SCHARLACHROTE ZITADELLE, Splitter Verlag GmbH & Co. KG, August 2019 (German, graphic adaptation)
- CONAN IL CIMMERO 5: LA CITADELLA SCARLATTA, Star Comics, September 2019 (Italian, graphic adaptation)
- CONAN: SCHARLAKEN CITADEL, Glénat, March 2020 (Dutch, graphic adaptation)
- STORIES OF SHAPE-SHIFTING, Hjem House, February 2020
- CONAN THE BARBARIAN: COMPLETE COLLECTION, Nighttime Editions, 2020
- CONAN Z CIMMERIE, SVAZEK II, Argo, 2020 (Czech, graphic adaptation)
- EL FÉNIX EN LA ESPADA, Sportula, May 2021 (Spanish)
- OS CONTOS MAIS ÉPICOS DE CONAN, Saída de Emergência, May 2021 (Portuguese)
- KRÁL CONAN, Argo, June 2021 (Czech)
- CONAN LE CIMMÉRIEN, Bragelonne, July 2021 (French)
- EL FÉNIX EN LA ESPADA, Sportula, November 2021 (Spanish)
- ROBERT E. HOWARD AND WEIRD TALES, Dennis McHaney, November 2021 (excerpt only)
The L. Sprague de Camp edited version of this story appears in the following places:
- KING CONAN, Gnome Press, 1953 (edited by LSDC)
- CONAN THE USURPER, Lancer, 1967
- CONAN DER USURPATOR, Wilhelm Heyne Verlag, 1971 (German)
- 大帝王コナン(DAI TEIŌ KONAN) (KING CONAN), Hayakawa Bunko, June 1972 (Japanese)
- CONAN EL USURPADOR, Editorial Bruguera, 1973 (Spanish)
- CONAN THE USURPER, Sphere, 1974
- CONAN L’USURPATOR, Editrice Nord, October 1977 (Italian)
- CONAN THE USURPER, Prestige, 1977
- CONAN DE OVERWELDIGER, Zwarte Beertjes, 1979 (Dutch)
- CONAN THE USURPER, Ace, 1981
- CONAN L’USURPATEUR, Jean-Claude Lattès, June 1982 (French)
- CONAN DER THRONRÄUBER, Wilhelm Heyne Verlag, January 1984 (German)
- CONAN EL USURPADOR, Ediciones Forum, 1984 (Spanish)
- CONAN EN DE SCHARLAKEN CITADEL, W & L Boeken, 1984 (Dutch)
- SAVAGE SWORD OF CONAN #30, Marvel, du
- CONAN L’USURPATEUR, J’ai Lu, June 1987 (French)
- L’ERA DI CONAN, Arnoldo Mondadori Editore, January 1989 (Italian)
- IL REGNO DI CONAN IL GRANDE, Editrice Nord, October 1989 (Italian)
- CONAN L’USURPATEUR, J’ai Lu, May 1990 (French, 2nd printing)
- CONAN SEGRAREN, Target Games, 1991 (Swedish)
- CONAN L’USURPATEUR, J’ai Lu, January 1992 (French, 3rd printing)
- CONAN UZURPATOR, Wydawnictwo PiK, 1992 (Polish)
- IL REGNO DI CONAN, Editrice Nord, June 1994 (Italian)
- CONAN, AFSF, 1994 (Czech)
- LA SAGA DI CONAN IL CIMMERO, Editrice Nord, 1994 (Italian)
- CONAN TRONRANEREN, Bonnier Publications / Semic, 1995 (Norwegian)
- CONAN EL USURPADOR, Ediciones Martinez Roca, 1996 (Spanish)
- CONAN I: BARBAR, AFSF, 1997 (Czech)
- CONAN II: DOBYVATEL, AFSF, 1997 (Czech)
- КОНАН УЗУРПАТОРЪТ (KONAN UZURPATORĂT), Bard, 1998 (Bulgarian)
Articles and more:
- The Coming of Conan Re-Read: “The Scarlet Citadel” – article/discussion with Bill Ward and Howard Andrew Jones.
- Wikipedia
- Project Gutenberg