Американская готика (Amerikanskaia gotika) (American Gothic)

Edition and production details

Language

Russian

10 linked Howard works

• Black Canaanstory
• Black Talonsstory
• Fangs of Goldstory
• Graveyard Ratsstory
• Moon of Zambebweistory
• Scarlet Tearsstory
• The Dwellers Under the Tombstory
• The Grisly Horrorstory
• The House in the Oaksstory
• The People of the Black Coaststory

9 contents entries

1. « Черный Канаан » (" Chernyi Kanaan ") (" Black Canaan ")
2. « Дом, окружённый дубами » (" Dom, okruzhennyi dubami ") (" The House in the Oaks ") ( completed by August Derleth)
3. « Обитатели черного побережья » (" Obitateli chernogo poberezh-ia ") (" The People of the Black Coast ")
4. « Живущие под усыпальницами » (" Zhivushchie pod usypal-nitsami ") (" The Dwellers Under the Tomb ")
5. « Луна Замбибве » (" Luna Zambibve ") (" Moon of Zambebwei ")
6. Алые слёзы « » (" Alye slezy ") (" Scarlet Tears ") (with Lin Carter)
7. « Кладбищенские крысы » (" Kladbishchenskie krysy ") (" Graveyard Rats ")
8. « Болото вуду » (" Boloto vudu ") (" Fangs of Gold ")
9. « Чёрные когти » (" Chernye kogti ") (" Black Talons ")

Contributors

Jose Ladronn (Front) Back cover: Ken Kelly (from TRAILS IN DARKNESS, Baen) Ken Kelly (from BLACK CANAAN, Berkley)

Cover artist

The same illustration appears on the title page for each story. The illustration is by an unknown artist

Illustrator