Брат бури (Brat buri) ( Brother of the Storm )

Edition and production details

Language

Russian

11 linked Howard works

• A Ringtailed Tornado story Howard writing Publications
• High Horse Rampage story Howard writing Publications
• Pilgrims to the Pecos story Howard writing Publications
• Pistol Politics story Howard writing Publications
• Symbols verse Publications
• Taveral Manor story Howard writing Publications
• Texas John Alden story Howard writing Publications
• The Apache Mountain War story Howard writing Publications
• The Conquerin' Hero of the Humbolts story Howard writing Publications
• The Return of Skull-Face story Howard writing Publications
• The Riot at Cougar Paw story Howard writing Publications

25 contents entries

1. Брат бури (Brother of the Storm)
2. « Переполох на Медвежьем ручье » (" Perepolokh na Medvezh-em ruch-e ") ("The Riot at Cougar Paw" ) Translated by M. Petrunkin
3. « Великое переселение народов » (" Velikoe pereselenie narodov ") ("Pilgrims to the Pecos" ) Translated by M. Petrunkin
4. « Буйное помешательство » (" Buinoe pomeshatel-stvo ") ("High Horse Rampage" ) Translated by M. Petrunkin
5. « Битва с Зеленым Змием в урочище Горный Апач » (" Bitva s Zelenym Zmiem v urochishche Gornyi Apach ") ("The Apache Mountain War" ) Translated by M. Petrunkin
6. « Шестизарядная политика » (" Shestizariadnaia politika ") ("Pistol Politics" ) Translated by M. Petrunkin
7. « Непобедимый герой из Верхнего Гумбольта » (" Nepobedimyi geroi iz Verkhnego Gumbol-ta ") ("The Conquerin' Hero of the Humbolts" ) Translated by M. Petrunkin
8. « Торнадо с разбитым сердцем » (" Tornado s razbitym serdtsem ") ("A Ringtailed Tornado" ) Translated by M. Petrunkin
9. Голос тьмы (The Return of Skull-Face)
10. "Голос тьмы » (" Golos t-my ") ("The Return of Skull-Face") ( completed by Richard A. Lupoff) Translated by Marianne Rayner
11. Letters . Part 2 . Translated by T. Temkina (See Notes)
12. To Harold Preece, ca. March 1929, "I’ve been very neglectful of my correspondence …"
13. To Tevis Clyde Smith, ca. April 1929, "Salaam: / The iron harp that Adam christened life … "
14. To Tevis Clyde Smith, ca. June 1929, "Salaam: / I received an announcement from Chicago … "
15. To Tevis Clyde Smith, ca. July 1929, "Salaam: / The main reason I’m writing this letter is … "
16. To Harold Preece, ca. August 19, 1929, "I’ve been reading DESTINY BAY and in … "
17. To Tevis Clyde Smith, ca. late December 1929, "Well: / Here I am doing business at the old stand … "
18. To Tevis Clyde Smith, ca. January 1930, "Many thanks for the letter you wrote Farnsworth … "
19. To Harold Preece, ca. February 1930, "Go manee jeea git. You’re in Kansas now, eh?"
20. To Weird Tales, ca. mid-February 1930, " Thirsty Blades is fine … "
21. To Tevis Clyde Smith, ca. March 1930, "Well, Fear Finn, tell Cuchullain the Dutchess … "
22. To Tevis Clyde Smith, ca. March 1930, "Well, Fear Finn: / I trust you are in good healthel … "
23. To Tevis Clyde Smith, ca. May 1930, "Well, Fear Finn, I was in Brownwood yesterday … "
24. To Tevis Clyde Smith, ca. June 1930, "Well, Fear Finn: / The pictures came at last and here they are."
25. |

Contributors

M. Petrunkin

Translator

Marianne Rayner

Translator

T. Temkina

Translator

Ken Kelly

Cover artist

Sergei Shikin

Illustrator

Vladislav Asadullin

Illustrator

Kirill Rozhkov

Illustrator