Weird Tales de Lhork 22

Edition and production details

Language

Spanish

1 linked Howard work

• The Voice of El-Lil story Howard writing Publications

30 contents entries

1. " La voz de El-Lil " (" The Voice of El-Lil ") Translated by Sara Milla Horcajada
2. Letter to Tevis Clyde Smith (ca. November 1928) "Salaam: / I'll swear you're the only galoot . . ." Translated by Fermín Moreno González
3. Letter to Tevis Clyde Smith (ca. November 1928) "Heh heh! At last I've sold a story to . . ." Translated by Fermín Moreno González
4. Letter to Tevis Clyde Smith (ca. December 1928) "Salaam: / [...] The rattle of the keys . . ." Translated by Fermín Moreno González
5. " Introducción a La voz de El-Lil " by Eugenio Fraile (article)
6. "El oscuro valle del destino (Vida y obra de Robert E. Howard)" ("Dark Valley Destiny: The Life of Robert E. Howard") ( XCVIII − CXVI ) by Catherine Crook de Camp, Jane Whittington Griffin, L. Sprague de Camp Translated by Fermín Moreno González
7. Non-REH Contents
8. " Editorial " by Eugenio Fraile
9. " Crónica completa de la II Jornada de cómic bárbaro y fantasía heroica " by Miguel Ángel Garrido Gallego (article)
10. " Palomas de la muerte " by Francisco Javier Parera Gutiérrez (poem)
11. " Palomas de la muerte " by Eugenio Fraile ( poem )
12. " El dios del espejo humeante " by Jorge Martínez Villaseñor
13. " La sangre del Ojancano " by Luis Guillermo del Corral
14. " La torre del elefante " by Miguel Ángel Garrido Gallego ( poem )
15. " El faro " (" The Lighthouse ") by Edgar Allan Poe Translated by Unknown
16. " El faro / The Lighthouse " by Alvar Amat
17. " La parodia bárbara " by Manuel Barrero (article)
18. " La sombra de Horus " by José Francisco Sastre García
19. " Portafolio de bárbaros españoles " by Eugenio Fraile (article)
20. " Larvas" y otros terrores del mundo astral " by Óscar Mariscal (article)
21. " Idolatría en Zalahar " by Fermín Moreno González (article)
22. " La reina bajo la calavera " by Ignacio Piedrabuena (poem)
23. " Espadas en la frontera " by Eugenio Fraile
24. " La ciencia diabólica " by Enrique Rull
25. " Las resurrecciones de Wrarrl, el devorador de almas " by Mariano Ayuso (article)
26. " Shsarit Mthore " by Eva María Sastre García
27. " Las amantes sagradas de Bahrán " by Carlos Saiz Cidoncha
28. " Bajo el crepúsculo " by Sergio Fritz Roa (poem)
29. " ¡Lo que te pierdes, chaval! " by Eduardo Frank Rodríguez
30. " Noticias de cine [Weird Tales de Lhork 22] " by David Fraile (article)

Contributors

Sara Milla Horcajada

Translator

Fermín Moreno González

Translator, Essayist

Eugenio Fraile

Essayist, Editor

Miguel Ángel Garrido Gallego

Essayist

Manuel Barrero

Essayist

Óscar Mariscal

Essayist

Mariano Ayuso

Essayist

David Fraile

Essayist

Francisco Nájera

Cover artist