Невероятные приключения Денниса Доргана (Neveroiatnye prikliucheniia Dennisa Dorgana) (The Incredible Adventures of Dennis Dorgan)

Edition and production details

Language

Russian

17 linked Howard works

• A Knight of the Round Tablestory
• Alleys of Darknessstory
• Alleys of Singaporestory
• Alleys of Treacherystory
• By the Law of the Sharkstory
• Flying Knucklesstory
• Hard-Fisted Sentimentstory
• In High Societystory
• Playing Journaliststory
• Playing Santa Clausstory
• Sailor Costigan and the Swamistory
• Sailor Dorgan and the Jade Monkeystory
• The Destiny Gorillastory
• The Honor of the Shipstory
• The Mandarin Rubystory
• The Turkish Menacestory
• The Yellow Cobrastory

15 contents entries

1. « Переулки Сингапура » (" Pereulki Singapura ") ("Alleys of Darkness ") Translated by L. Solovieva
2. « Нефритовая обезьянка » (" Nefritovaia obez-ianka ") (" The Jade Monkey ") Translated by L. Solovieva
3. « Рубин мандарина » (" Rubin mandarina ") (" The Mandarin Ruby ") Translated by L. Solovieva
4. « Жёлтая кобра » (" Zheltaia kobra ") (" Sailor Dorgan and the Yellow Cobra ") Translated by L. Solovieva
5. « В высшем обществе » (" V vysshem obshchestve ") (" In High Society ") Translated by L. Solovieva
6. « Заигравшийся журналист » (" Zaigravshiisia zhurnalist ") (" Playing Journalist ") Translated by L. Solovieva
7. « Судьба гориллы » (" Sud-ba gorilly ") (" The Destiny Gorilla ") Translated by L. Solovieva
8. « Рыцарь круглого стола » (" Rytsar- kruglogo stola ") (" A Knight of the Round Table ") Translated by L. Solovieva
9. « Играя в Санта Клауса » (" Igraia v Santa Klausa ") (" Playing Santa Claus ") Translated by L. Solovieva
10. « Месть турку » (" Mest- turku ") (" The Turkish Menace ") (with Darrell Richardson) Translated by L. Solovieva
11. « Моряк Костиган и Свами » (" Moriak Kostigan i Svami ") (" Sailor Costigan and the Swami ") Translated by Alexander Yurchuk
12. « По правилам акулы » (" Po pravilam akuly ") (" By the Law of the Shark ") Translated by Alexander Yurchuk
13. « Разбитые кулаки » (" Razbitye kulaki ") (" Flying Knuckles ") Translated by Alexander Yurchuk
14. « Великодушие настоящего мужчины » (" Velikodushie nastoiashchego muzhchiny ") (" Hard-Fisted Sentiment ") Translated by Alexander Yurchuk
15. « Честь корабля » (" Chest- korablia ") (" The Honor of the Ship ") Translated by Alexander Yurchuk