Невероятные приключения Денниса Доргана (Neveroiatnye prikliucheniia Dennisa Dorgana) (The Incredible Adventures of Dennis Dorgan)

Edition and production details

Language

Russian

17 linked Howard works

• A Knight of the Round Table story Howard writing Publications
• Alleys of Darkness story Howard writing Publications
• Alleys of Singapore story Howard writing Publications
• Alleys of Treachery story Howard writing Publications
• By the Law of the Shark story Howard writing Publications
• Flying Knuckles story Howard writing Publications
• Hard-Fisted Sentiment story Howard writing Publications
• In High Society story Howard writing Publications
• Playing Journalist story Howard writing Publications
• Playing Santa Claus story Howard writing Publications
• Sailor Costigan and the Swami story Howard writing Publications
• Sailor Dorgan and the Jade Monkey story Howard writing Publications
• The Destiny Gorilla story Howard writing Publications
• The Honor of the Ship story Howard writing Publications
• The Mandarin Ruby story Howard writing Publications
• The Turkish Menace story Howard writing Publications
• The Yellow Cobra story Howard writing Publications

15 contents entries

1. « Переулки Сингапура » (" Pereulki Singapura ") ("Alleys of Darkness ") Translated by L. Solovieva
2. « Нефритовая обезьянка » (" Nefritovaia obez-ianka ") (" The Jade Monkey ") Translated by L. Solovieva
3. « Рубин мандарина » (" Rubin mandarina ") (" The Mandarin Ruby ") Translated by L. Solovieva
4. « Жёлтая кобра » (" Zheltaia kobra ") (" Sailor Dorgan and the Yellow Cobra ") Translated by L. Solovieva
5. « В высшем обществе » (" V vysshem obshchestve ") (" In High Society ") Translated by L. Solovieva
6. « Заигравшийся журналист » (" Zaigravshiisia zhurnalist ") (" Playing Journalist ") Translated by L. Solovieva
7. « Судьба гориллы » (" Sud-ba gorilly ") (" The Destiny Gorilla ") Translated by L. Solovieva
8. « Рыцарь круглого стола » (" Rytsar- kruglogo stola ") (" A Knight of the Round Table ") Translated by L. Solovieva
9. « Играя в Санта Клауса » (" Igraia v Santa Klausa ") (" Playing Santa Claus ") Translated by L. Solovieva
10. « Месть турку » (" Mest- turku ") (" The Turkish Menace ") (with Darrell Richardson) Translated by L. Solovieva
11. « Моряк Костиган и Свами » (" Moriak Kostigan i Svami ") (" Sailor Costigan and the Swami ") Translated by Alexander Yurchuk
12. « По правилам акулы » (" Po pravilam akuly ") (" By the Law of the Shark ") Translated by Alexander Yurchuk
13. « Разбитые кулаки » (" Razbitye kulaki ") (" Flying Knuckles ") Translated by Alexander Yurchuk
14. « Великодушие настоящего мужчины » (" Velikodushie nastoiashchego muzhchiny ") (" Hard-Fisted Sentiment ") Translated by Alexander Yurchuk
15. « Честь корабля » (" Chest- korablia ") (" The Honor of the Ship ") Translated by Alexander Yurchuk

Contributors

L. Solovieva

Translator

Alexander Yurchuk

Translator

Rafael DeSoto

Cover artist

Jeff Jones

Cover artist

Tom Foster

Illustrator

FAX Collectors Editions

Illustrator