Врата империи (Vrata imperii) ( Gates of Empire )

Edition and production details

Language

Russian

9 linked Howard works

• Blades for France story Howard writing Publications
• Gates of Empire story Howard writing Publications
• Mistress of Death story Howard writing Publications
• Sword Woman story Howard writing Publications
• The Garden of Fear story Howard writing Publications
• The King's Service story Howard writing Publications
• The Shadow of the Hun story Howard writing Publications
• The Sowers of the Thunder story Howard writing Publications
• The Track of Bohemund story Howard writing Publications

15 contents entries

1. След Гунна (The Shadow of the Hun)
2. « Воительница » (" Voitel-nitsa ") ("Sword Woman" ) Translated by A. Kurich
3. « Клинки для Франции » (" Klinki dlia Frantsii ") ("Blades for France" ) Translated by G. Podosokorskaya
4. « Подруга смерти » (" Mistress of Death ") ("Mistress of Death") (completed by Gerald W. Page) Translated by G. Podosokorskaya
5. « Королевская служба » (" Korolevskaia sluzhba ") ("The King's Service" ) Translated by G. Podosokorskaya
6. « След Гунна » (" Sled Gunna ") ("The Shadow of the Hun" ) Translated by G. Podosokorskaya
7. Сад ужаса (The Garden of Fear)
8. « Врата империи » (" Vrata imperii ") ("Gates of Empire") Translated by Kirill Pleshkov
9. « Дорога Боэмунда » (" Doroga Boemunda ") ("The Track of Bohemund") Translated by Kirill Pleshkov
10. « Рождающие гром » (" Rozhdaiushchie grom ") ("The Sowers of the Thunder") Translated by N. Druzhinina
11. « Сад ужаса » (" Sad uzhasa ") ("The Garden of Fear") Translated by Marianne Rayner
12. Корабль мертвецов (Ship of the Dead)
13. « Край, где заходит солнце » ("The Land Toward Sunset") by David Drake Translated by N. Druzhinina
14. « Любовь и одиночество » ( "XII. Love and the Loner") by L. Sprague de Camp , Catherine Crook de Camp, & Jane Whittington Griffin A chapter from DARK VALLEY DESTINY - THE LIFE OF ROBERT E. HOWARD.
15. |

Contributors

A. Kurich

Translator

G. Podosokorskaya

Translator

Kirill Pleshkov

Translator

N. Druzhinina

Translator

Marianne Rayner

Translator

Ken Kelly

Cover artist

Sergei Shikin

Illustrator

Vladislav Asadullin

Illustrator

Kirill Rozhkov

Illustrator