Das grosse Lesebuch der Fantasy

Edition and production details

Language

German

2 linked Howard works

• The Challenge from Beyondstory
• The Voice of El-Lilstory

23 contents entries

1. "Die Stimme von El-Lil " (" The Voice of El-Lil") Translated by Manes H. Grünwald
2. "Die Gefahr aus dem Jenseits " (" The Challenge from Beyond ") by C. L. Moore, A. Merritt, H.P. Lovecraft, Robert E. Howard, and Frank Belknap Long Translated by Joachim Körber
3. Non-REH Contents
4. " Ein Bild von Jesus " (" A Picture of Jesus") by Piers Anthony
5. " Hundeleben " ("Dog's Life ") by Clive Barker
6. " Die Königin von Quok " (" The Queen of Quok ") by L. Frank Baum
7. " Die Naga " (" The Naga ") by Peter S. Beagle
8. " Geschöpfe der Nacht " ("To Kill The Undead ") by Marion Zimmer Bradley
9. " Eine Frage der Ehre " (" A Matter of Honor") by Chris Bunch
10. " Die Kobolde " (" The Goblins ") by Cliff Burns
11. " Ihre Geschichte " (" Your Story") by Rick DeMarinis
12. " Ein Junge aus Hameln " (" Emissary from Hamelin") by Harlan Ellison
13. " Rotkäppchen " (" Little Red Riding Hood ") by James Finn Garner
14. " Der unwillige Drache " (" The Reluctant Dragon ") by Kenneth Grahame
15. " Devil's Glen " by Anne McCaffrey & Georgeanne Kennedy
16. " Das Lied des weissen Wolfs " ("The White Wolf's Song ") by Michael Moorcock
17. " Die hundertjaehrige Weihnacht " ("The Hundred-Year Christmas ") by David Morrell
18. " Troll Dich " ("Troll Bridge ") by Terry Pratchett
19. " Nachdem die Mythen nach Hause gegangen waren " ("After the Myths Went Home ") by Robert Silverberg
20. " Aschputtel " by Peter Straub
21. " Die Geschichte vom Knochenschnitzer " ("The Bone Carver's Tale ") by Jeff Vandermeer
22. " Kind einer uralten Stadt " (" Child of an Ancient City ") by Tad Williams
23. " Wer hat schon Mitleid mit einem Schwan? " ("And Who Would Pity a Swan? ") by Connie Willis

Contributors

Bavaria / Artbank

Cover artist