Скитания Конана и Соломона (Skitanija Konana i Solomona) (Conan the Cimmerian and Solomon Kane)

Edition and production details

Language

Russian

3 linked Howard works

• Skulls in the Stars story Howard writing Publications
• The King and the Oak verse Publications
• The Phoenix on the Sword story Howard writing Publications

31 contents entries

1. « Феникс на мече » ("Feniks na meče ") ("The Phoenix on the Sword ") Translated by Vladimir Levchenko
2. « Черепа среди звёзд » ("Čerepa sredi zvëzd ") ("Skulls in the Stars ") Translated by Arthur Kouri
3. « Король и дуб » ("Korolʹ i dub ") (" The King and the Oak ") (poem) Translated by Unknown
4. « Конан-Киммериец и Соломон Кейн. Несколько слов о бессмертных героях Роберта Говарда » (" Conan the Cimmerian and Solomon Kane: A Few Words about Robert E. Howard's Immortal Heroes ") by Arthur Kouri
5. « Про Роберта Говарда » (" About Robert E. Howard ") by Arthur Kouri
6. « Роберту Ирвину Говарду » (" To Robert Irvin Howard ") by Mark Callas ( dedication in verse)
7. Non-REH Contents
8. « Вступление и предисловие » (" Introduction and Preface ") by Arthur Kouri
9. « Королевские амбиции » (" Royal Ambitions ") by Vladimir Levchenko
10. « Заблудшие души4 » (" Lost Souls 4 ") by Vladimir Levchenko
11. « Оазис Дзул’ах » (" Oasis of Dzul'akh ") by Vladimir Levchenko (Conan story)
12. « Соломон Кейн и пророчество цыганки » (" Solomon Kane and the Gypsy's Prophecy ") by Vladimir Levchenko (Solomon Kane story)
13. « Чаша Богов » (" Cup of the Gods ") by Vladimir Levchenko (Conan story)
14. « Соломон Кейн в долине статуй » (" Solomon Kane in the Valley of Statues ") by Alexander Krynkin (Solomon Kane story)
15. « Конан и Молах » (" Conan and Molach ") by Arthur Kouri (Conan story)
16. « Конан на острове сирен » (" Conan on the Island of Sirens ") by Vyacheslav Kurinnoy and Arthur Kouri (Conan story)
17. « Адские гончие » (" Hellhounds ") by Alexander Gulyaev (Solomon Kane story)
18. « Конан и череп колдуна » (" Conan and the Sorcerer’s Skull ") by Alexander Gulyaev (Conan story)
19. « Мерцающий свет » (" Flickering Light ") by Pavel Pimenov (Conan story)
20. « В поисках сокровищ » (" In Search of Treasure ") by Pavel Pimenov (Conan story)
21. « Кровавая невеста » (" Blood Bride ") by Marc Callas (Solomon Kane story)
22. « Тени в ночи » (" Shadows in the Night ") by Anna Ivanova (Conan story)
23. « Последний обряд » (" The Last Rite ") by Roman I Don't Know (Solomon Kane story)
24. « Серебряная амфисбена » (" Silver Amphisbaena ") by Alexey Grigorov (Conan story)
25. « Последний поцелуй Бесс » (" Bess's Last Kiss ") by Ellie Flores (Solomon Kane story)
26. « Восьмая ступень » (" The Eighth Step ") by Dmitry Kvashnin
27. « Короли ночи: явь и сон » (" Kings of the Night: Reality and Dream ") by Dmitry Kvashnin (poems about Kull and Bran Mak Morn)
28. « Последняя охота Соломона Кейна » (" Solomon Kane's Last Hunt ") by Roman Morozov (Solomon Kane story)
29. « Список оригинальных произведений про Конана и Соломона » (" List of original works about Conan and Solomon ")
30. « Легенда об Акиваше » (" The Legend of Akivash ") by Hayk Vardanyan and Andrey Ilyinykh (comic about Conan )
31. « Послесловие » (" Afterword ")

Contributors

Vladimir Levchenko

Translator

Arthur Kouri

Translator, Introduction author

Janny Torres

Cover artist

Pavel Perovsky

Illustrator

Alexander Krynkin

Illustrator

Sergei Antipin

Illustrator