Introduction
Glenn Lord came up with the title of “Restless Waters” for the untitled typescript, but then later came across a letter (#101) from REH to Tevis Clyde Smith, ca. February 1929, in which REH mentions a story he wrote titled “The Fear at the Window,” and Glenn said he thought this might be the correct title for this short story. There is no indication as to where it was submitted.
“Restless Waters” tells a sad tale of broken love and backstabbing. A rude ship captain decides to marry off his daughter to an older man just to get a big dowry. To make it happen, he sets up the man his daughter loves, accuses him of rebellion, and gets him killed. But the story ends with the dead lover getting his revenge.
Alternate title:
Published in:
- WITCHCRAFT AND SORCERY #10, Fantasy Publishing Company, 1974
- THE GODS OF BAL-SAGOTH, Ace, April 1979
- LE CHIEN DE LA MORT, NeO, January 1986 (French)
- LE CHIEN DE LA MORT, Fleuve Noir, September 1992 (French)
- THE HORROR STORIES OF ROBERT E. HOWARD, Del Rey, October 2008
- THE HORROR STORIES OF ROBERT E. HOWARD, Tantor Media, Inc., March 2010 (audio)
- THE HORROR STORIES OF ROBERT E. HOWARD, Subterranean Press, March 2011
- DER SCHWARZE HUND DES TODES, Festa Verlag, June 2013 (German)
- I FIGLI DELLA NOTTE. RACCONTI DELL’ORRORE VOLUME 1, Arnoldo Mondadori Editore, March 2015 (Italian)
- PEDON VARJO, Nysalor-kustannus, October 2020 (Finnish)