De griezeligste verhalen (The Scariest Stories)

Edition and production details

Language

Dutch

1 linked Howard work

• Solomon Kane's Homecoming (1, original) verse Publications

48 contents entries

1. "De terugkeer van Solomon Kane" ("Solomon Kane's Homecoming") (poem) Reprinted from: FeH 5 De stem van El-Lil Translation by Frits Lancel.
2. Non-REH Contents
3. "Een radjah die zich verveelt" ("Un rajah qui s’embete") by Alphonse Allais
4. "De achtervolger" ("The Follower") by Lady Cynthia Asquith
5. "Lief dagboek" ("Dear Diary") by Eddy C. Bertin
6. "Uit een gordijn van regen en duisternis" ("A Curtain of Rain and Darkness ") by Eddy C. Bertin
7. "De begrafenis van John Mortonson" ("John Mortonson’s Funeral") by Ambrose Bierce
8. "Bekentenis" ("Confession") by Algernon Blackwood
9. "De onvergeeflijke misdaad" ("The Unpardonable Crime") by Robert Bloch
10. "Methode voor moord" ("Method for Murder") by Robert Bloch
11. "Skelet" ("Skeleton") by Ray Bradbury
12. "Abuis" ("Naturally") by Fredric Brown
13. "Alurofobie" (?) by Fredric Brown
14. "Wat zag hij?" ("The Addair at Paddock Cross") by McLelland Alfred Burrage
15. "De ontsnapping" ("The Escape") by Hereward Carrington
16. "De geest van de pop" ("The Doll’s Ghost") by Francis Marion Crawford
17. "De Zwaan" ("The Swan") by Roald Dahl
18. "Lievelingsgerecht" ("Countdown") by David Ely
19. "Geen terugkeer mogelijk" ("The Shepherd") by Frederick Forsyth
20. "Het danseresje" (?) by Patricia Highsmith
21. "Het scheepswrak" ("The Derelict") by William Hope Hodgson
22. "Graaf Magnus" ("Count Magnus") by James Montague Rhodes
23. "Nummer 13" ("Number 13") by Montague Rhodes James
24. "Een schoolverhaal" ("A School Story") by Montague Rhodes James
25. "De uitgestelde dag des oordeels" ("Doomsday Deferred") by Will F. Jenkins
26. "Koelte" ("Cool Air") by H. P. Lovecraft
27. "De visioenen van Richard Pickman" ("Pickman's Model") by H. P. Lovecraft
28. "Kinderen van de Poel" ("Children of the Pool") by Arthur Machen
29. "Uitvaart" ("The Funeral") by Richard Matheson
30. "Eerste verjaardag" ("First Anniversary") by Richard Matheson
31. "De voorspeller" ("The Holidayman") by Richard Matheson
32. "Een man uit Glasgow" ("A Man from Glasgow") by W. Somerset Maugham
33. "De hand" ("La main") by Guy de Maupassant
34. "De horla" ("Le horla") by Guy de Maupassant
35. "Het huis" ("La maison") by Andre Maurois
36. "Het ovale portret" ("The Oval Portrait") by Edgar Allan Poe
37. "Het masker van de Rode Dood" ("The Masque of the Red Death") by Edgar Allan Poe
38. "Gabriel-Ernest" ("Gabriel-Ernest") by Saki (H.H. Munro)
39. "Visseizoen" ("Fishing Season") by Robert Sheckley
40. "De laatste ontsnapping" ("The Last Escape") by Henry Slesar
41. "Moeder der Padden" ("Mother of Toads") by Clark Ashton Smith
42. "Het Vreemde Geval Dr. Jekyll en Mr. Hyde" ("The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde") by Robert L. Stevenson
43. "Het huis van de rechter" ("The Judge’s House") by Bram Stoker
44. "De handen van Bianca" ("Bianca’s Hands") by Theodore Sturgeon
45. "De juiste plaats" (?) by Roland Topor
46. "Zo komen de snoepers te pas" (?) by Roland Topor
47. "Dhoh" ("Dhoh") by Manly Wade Wellman
48. "Verantwoording" ("Accountability") by Erik C. Lankester

Contributors

Frits Lancel

Translator

Kate Higgins

Cover artist