Weird Tales de Lhork 21

Edition and production details

Language

Spanish

1 linked Howard work

• The House of Arabu story Howard writing Publications

44 contents entries

1. " La mansión de Arabu " (" The House of Arabu ") Translated by Eduardo Frank Rodríguez
2. Letter to Tevis Clyde Smith (ca. May 1928) "Salaam: / So Klatt has gone West . . ." Translated by Mariu Pardo
3. Letter to Harold Preece (postmarked September 23, 1928) "Salaam: / The tang of winter is in the air . . ." Translated by Mariu Pardo
4. Letter to Tevis Clyde Smith (ca. October 1928) "Salaam: / I could have gone with you for dinner . . ." Translated by Mariu Pardo
5. Letter to Harold Preece (received October 20, 1928) "Salaam: / Your stationery is alright . . ." Translated by Mariu Pardo
6. " Introducción a La mansión de Arabu " by Eugenio Fraile (article)
7. "El oscuro valle del destino (Vida y obra de Robert E. Howard)" ("Dark Valley Destiny: The Life of Robert E. Howard") ( LXXIV−XCVII ) by Catherine Crook de Camp, Jane Whittington Griffin, L. Sprague de Camp Translated by Fermín Moreno González
8. Non-REH Contents
9. " Editorial " by Eugenio Fraile
10. " 17ª edición del salón internacional del cómic de Barcelona " by Miguel Ángel Garrido Gallego (article)
11. " Terror, fantasía y ciencia ficción en internet " by Juan José Peláez (article)
12. " In memoriam " by Eugenio Fraile (poem)
13. " Juan Soñador " by Juan Carlos García Herranz (article)
14. " El faro " (" The Lighthouse ") by Edgar Allan Poe Translated by Unknown
15. " El faro / The Lighthouse " by Óscar Mariscal
16. " El faro / The Lighthouse " by José Francisco Sastre García
17. " El faro / The Lighthouse " by Marcos Paredes
18. " El faro / The Lighthouse " by Jorge Martínez Villaseñor
19. " Biografía de Edgar Allan Poe " by Colectivo Círculo de Lhork (article)
20. " Poe a través de su escritura " by Juan José Peláez (article)
21. " Desde hace 50 años, un misterio acude a su cita con la tumba de Allan Poe " by Mariano Ayuso (article)
22. " Los 'Delirium tremens' de Edgar Allan Poe " by Colectivo Círculo de Lhork (article)
23. " Mad doctors (Los peligros de la ciencia) " by Fernando Alonso Barahona (article)
24. " Donde Poe caminó una vez " (" In a Sequester'd Providence Churchyard Where Once Poe Walk'd ") by H. P. Lovecraft (poem) Translated by Pilar García Sicilia
25. " El cuervo " (" The Raven ") by Edgar Allan Poe (poem) Translated by Unknown
26. " Notas sobre El cuervo " by Eugenio Fraile (article)
27. " La ciudad en el mar " (" The City in the Sea ") by Edgar Allan Poe Translated by Unknown
28. " Comentario sobre La ciudad en el mar " by Eugenio Fraile (article)
29. " El gusano conquistador " (" The Conqueror Worm ") by Edgar Allan Poe Translated by Unknown
30. "N otas sobre El gusano conquistador " by Eugenio Fraile (article)
31. " Ligeia " by Edgar Allan Poe Translated by Unknown
32. " Ulalume " by Edgar Allan Poe Translated by Unknown
33. " Comentario sobre Ulalume " by Eugenio Fraile (article)
34. " El cine de Edgar Allan Poe. La fascinación del misterio " by Fernando Alonso Barahona (article)
35. " Edgar Allan Poe: infierno y gloria " by Eugenio Fraile (article)
36. " Poe y sus historias extraordinarias " by Daniel F. Ferreras (article)
37. " Ciencia ficción en Poe " by Domingo Santos (article)
38. " Los relatos cómicos de Poe " by Eugenio Fraile (article)
39. " El póker fantástico: Poe, Corman, Matheson y Price " by Salvador Sáinz (article)
40. " Adolphe de Castro: cónsul lovecraftiano en Madrid " by Óscar Mariscal (article)
41. " R. A. Salvatore " by José Francisco Sastre García (article)
42. " Sentir del gusano " by Fermín Moreno González (poem)
43. " El demonio de la Antártida " by Carlos Saiz Cidoncha
44. " Área Lhork [Weird Tales de Lhork 21] " by David Fraile (article)

Contributors

Eduardo Frank Rodríguez

Translator

Mariu Pardo

Translator

Eugenio Fraile

Essayist, Editor

Fermín Moreno González

Translator

Miguel Ángel Garrido Gallego

Essayist

Juan José Peláez

Essayist

Juan Carlos García Herranz

Essayist

Colectivo Círculo de Lhork

Essayist

Mariano Ayuso

Essayist

Fernando Alonso Barahona

Essayist

Pilar García Sicilia

Translator

Daniel F. Ferreras

Essayist

Domingo Santos

Essayist

Salvador Sáinz

Essayist

Óscar Mariscal

Essayist

José Francisco Sastre García

Essayist

David Fraile

Essayist