Молчание идола (Moichanie Idola) ( The Silence of the Idol )

Edition and production details

Language

Russian

6 linked Howard works

• Hawk of the Hills story Howard writing Publications
• Lord of the Dead story Howard writing Publications
• Names in the Black Book story Howard writing Publications
• Skull-Face story Howard writing Publications
• The Curse of the Crimson God story Howard writing Publications
• The Treasures of Tartary story Howard writing Publications

15 contents entries

1. Хозяин судьбы (Skull-Face)
2. « Хозяин судьбы » (" Khoziain sud-by ") ("Skull-Face" ) Translated by Galina Usova
3. Повелитель мертвых (Lord of the Dead)
4. « Повелитель мертвых » (" Povelitel- mertvykh ") ("Lord of the Dead") Translated by Irina Burova
5. « Черная книга » (" Chernaia kniga ") ("Names in the Black Book") Translated by A. Kurich
6. Молчание идола (The Curse of the Crimson God)
7. « Сокровища Тартара » (" Sokrovishcha Tartara ") ("The Treasures of Tartary") Translated by N. Druzhinina
8. « Молчание идола » (" Molchanie idola ") ("The Curse of the Crimson God") Translated by N. Druzhinina
9. « Ястреб с холмов » (" Hawk of the Hills ") ("Hawk of the Hills") Translated by Marianne Rayner
10. Letters . Part 3 . Translated by T. Temkina (See Notes)
11. To Farnsworth Wright, ca. June 1930 " I have long looked forward to reading … "
12. To H.P. Lovecraft, ca. July 1, 1930 "I am indeed highly honored to have received …"
13. To Tevis Clyde Smith, late July 1930 "Well, Fear Finn: / I haven’t heard from our story, …"
14. To H.P. Lovecraft, ca. August 1930 "Let me first thank you for the opportunity …"
15. To Tevis Clyde Smith, ca. September 1930 "Well, Fear Finn, me bauld braw Hieland bully …"

Contributors

Galina Usova

Translator

Irina Burova

Translator

A. Kurich

Translator

N. Druzhinina

Translator

Marianne Rayner

Translator

T. Temkina

Translator

Ken Kelly

Cover artist

Sergei Shikin

Illustrator

Vladislav Asadullin

Illustrator

Kirill Rozhkov

Illustrator