Storie di lupi mannari

Edition and production details

Language

Italian

2 linked Howard works

• Black Hound of Death story Howard writing Publications
• Wolfshead story Howard writing Publications

67 contents entries

1. " Testa di Lupo " (" Wolfhead ") Translated by Gianni Pilo
2. " Il Nero Segugio della Morte " (" Black Hound of Death " ) Translated by Gianni Pilo
3. Non-REH Contents
4. "Il Lupo Mannaro" by Sebastiano Fusco and Gianni Pilo (Introduction)
5. Parte prima. Male di luna
6. "Il Lupo Mannaro" ("Satyricon") by Gaio Petronio Arbitro Translated by G. A. Cibotto
7. "La lupa bianca delle Montagne Hartz" ("The White Wolf of the Hartz Mountains") by Frederick Marryat Translated by Gianni Pilo
8. "Hugues, il Lupo Mannaro" ("Hugues, the Were-Wolf") by Sutherland Menzies Translated by Gianni Pilo
9. "Lokis" by Prosper Merimee
10. "Pelliccia Bianca" ("The Were-wolf") by Clemence Housman
11. "Il Lupo" ("Le Loup") by Guy De Maupassant Translated by Gianni Pilo
12. "Il Marchio della Bestia" ("The Mark of the Beast") by Rudyard Kipling Translated by Gianni Pilo
13. "Gabriel-Ernest" ("Gabriel-Ernest") by Saki Translated by Gianni Pilo
14. "Lupo-che-corre" ("Running Wolf") by Algernon Blackwood Translated by Gianni Pilo
15. "Male di luna" by Luigi Pirandello
16. "Lupi" ("The Hound") by Edmond Hamilton Translated by Gianni Pilo
17. "Lupi" ("The Hound") by Fritz Leiber Translated by Gianni Pilo
18. "Gli intrusi" ("The Interlopers") by Saki Translated by Gianni Pilo
19. "Il cane" ("The Hound") by H. P. Lovecraft Translated by Gianni Pilo
20. "I Lupi Mannari del Castello Manglana" ("The Master Fights") by H. Warner Munn Translated by Gianni Pilo
21. "Il lupo di St. Bonnot" ("The Wolf of St. Bonnot") by Seabury Quinn Translated by Gianni Pilo
22. "La vendetta del Lupo Mannaro" ("The Return of the Master") by H. Warner Munn Translated by Gianni Pilo
23. "Lupi nelle tenebre" ("Wolves of Darkness") by Jack Williamson Translated by Gianni Pilo
24. "Vendetta Voodoo" ("Voodoo Vengeance") by Kirk Mashburn Translated by Gianni Pilo
25. Intermezzo. Le bestie mannare
26. "L'Orso Mannaro" ("The Wer-Bear") by Walter Scott Translated by Gianni Pilo
27. "La Donna Pantera" (" The Eyes of the Panther") by Ambrose Bierce Translated by Gianni Pilo
28. "L'Uomo Toro" ("The Black Beast") by Henry S. Whitehead Translated by Gianni Pilo
29. "Il Cane Mannaro" ("Jumbee") by Henry S. Whitehead Translated by Gianni Pilo
30. "La Tigre Mannara" ("The Were[-]Tiger") by Hugh Clifford Translated by Gianni Pilo
31. "La Donna Gatto" ("The Cat Woman") by Mary Elizabeth Counselman Translated by Gianni Pilo
32. "Dhoh" ("Dhoh") by Manly Wade Wellman Translated by Gianni Pilo
33. Parte seconda. Aconito, argento e biancospino...
34. "Sahara" ("Werewolf of the Sahara") by G. G. Pendarves Translated by Gianni Pilo
35. "Il Marchio del Mostro" ("The Mark of the Monster") by Jack Williamson Translated by Gianni Pilo
36. "Lupo Mannaro" ("The Werewolf Snarls") by Manly Wade Wellman Translated by Gianni Pilo
37. "La Maledizione della Strega" ("The Wolf-Girl of Josselin") by Arlton Eadie Translated by Gianni Pilo
38. "La Donna Lupo" ("The Wolf Woman") by Bassett Morgan Translated by Gianni Pilo
39. "La Donna Lupo" ("The Wolf Woman") by Henry S. Whitehead Translated by Gianni Pilo
40. "Tabù" ("Taboo") by Geoffrey Household Translated by Gianni Pilo
41. "Amore di Licantropo" ("The Gentle Werewolf") by Seabury Quinn Translated by Gianni Pilo
42. "L'Orrore Immortale" ("The Horror Undying") by Manly Wade Wellman Translated by Gianni Pilo
43. "La pistola d'argento" ("The Spectral Pistol") by Carl Jacobi Translated by Gianni Pilo
44. "Il cane" ("The Hound") by Fritz Leiber Translated by Gianni Pilo
45. "Gli ambasciatori" ("The Ambassadors") by Anthony Boucher Translated by Gianni Pilo
46. "Il Lupo Mannaro perfetto" ("The Compleat Werewolf") by Anthony Boucher Translated by Gianni Pilo
47. "Loup-Garou" ("Loup-Garou") by Manly Banister Translated by Gianni Pilo
48. "La Caccia" ("The Hunt") by Joseph Payne Brennan Translated by Gianni Pilo
49. "Lo spiazzo di Canavan" ("Canavan's Back Yard") by Joseph Payne Brennan Translated by Gianni Pilo
50. "La sua razza" ("His Own Kind") by Thomas M. Disch Translated by Gianni Pilo
51. "Azuna" byGianni Pilo
52. "I lupi affamati della steppa" ("The Lean Wolves Wait") by John Wysocki Translated by Gianni Pilo
53. "Gesù" by Gianni Pilo
54. Parte terza. Notti di luna piena
55. "Il Signore dei Lupi" ("Le Meneur des Loups") by Alexandre Dumas Translated by Gianni Pilo
56. "La Maledizione Eterna" ("The Undying Monster. A Tale of the Fifth Dimension") by Jessie Douglas Kerruish Translated by Gianni Pilo
57. "I Figli del Lupo" ("Sons of the Wolf") by Adam Lukens Translated by Gianni Pilo
58. "Il Figlio della Notte" ("Darker Than You Think") by Jack Williamson Translated by Gianni Pilo
59. Appendici
60. Appendice I. Il Lai du Bisclavret Translated by T. Pisanti
61. Appendice II. Il Werewolf Translated by T. Pisanti
62. Appendice III. Artù e Gorlagon Translated by T. Pisanti
63. Appendice IV. Dal Dictionnaire Infernal di Jacques Collin de Plancy Translated by T. Pisanti
64. Filmografia
65. Bibliografia
66. Prime pubblicazioni e copyrights
67. Indice

Contributors

Gianni Pilo

Translator, Introduction author

Sebastiano Fusco

Introduction author

G. A. Cibotto

Translator

T. Pisanti

Translator