Racconti fantastici del '900

Edition and production details

Language

Italian

1 linked Howard work

• Tigers of the Sea story Howard writing Publications

36 contents entries

1. "Tigri del Mare " ("Tigers of the Sea") completed by Richard L. Tierney Translated by Giuseppe Lippi
2. Non-REH Contents
3. " Introduzione " ("Introduction") by Giuseppe Lippi
4. " Il trionfo della notte " (" Triumph of Night ") by Edith Wharton Translated by Gabriella Ernesti
5. " Marie " by Robert Walser Translated by Emilio Castellani
6. " La tana " (" Der Bau ") by Franz Kafka Translated by Ervino Pocar
7. " Aldilà " (" Más allá ") by Horacio Quiroga Translated by Manuela del Carmen Rojas
8. " Zumbi " (" Jumbee ") by Henry S. Whitehead Translated by Giuseppe Lippi
9. " Il mendicante di anime " by Giovanni Papini
10. " I segugi di Tindalos " (" The Hounds of Tindalos ") by Frank Belknap Long Translated by Maria Regina Perissinotto
11. " La strada dell'ira " (" The Angry Street ") by Gilbert Keith Chesterton Translated by Bruno Oddera
12. " Settembre secco " (" Dry September ") by William Faulkner Translated by Giuseppe Lippi
13. " La camera rossa " (" Down and Out in Paris and London ") by George Orwell Translated by Isabella Leonetti
14. " L'impero dei negromanti " (" The Empire of the Necromancers ") by Clark Ashton Smith Translated by Giuseppe Lippi
15. " Rivelazioni in nero " (" Revelations in Black ") by Carl Jacobi Translated by Giuseppe Lippi
16. " L'ombra calata dal tempo " (" The Shadow Out of Time ") by H. P. Lovecraft Translated by Giuseppe Lippi
17. " La porta di bronzo " (" The Bronze Door ") by Raymond Chandler Translated by Stefano Benvenuti
18. " L'Astronomia esposta al popolo " by Tommaso Landolfi
19. " Il dottor Cyclops " (" Dr. Cyclops ") by Henry Kuttner Translated by Giuseppe Lippi
20. " Il teschio del marchese de Sade " (" The Skull of the Marquis the Sade ") by Robert Bloch Translated by Giuseppe Lippi
21. " Gli insetti " (" The Watchers ") by Ray Bradbury Translated by Vittorio Curtoni
22. " Il signor George " (" Mister George ") by August Derleth Translated by Giuseppe Lippi
23. " Vieni e impazzisci " (" Come and Go Mad ") by Fredric Brown Translated by Maria Benedetta De Castiglione
24. " Eppure battono alla porta " by Dino Buzzati
25. " Un frammento del mondo delle tenebre " (" A Bit of the Dark World ") by Fritz Leiber Translated by Giuseppe Lippi
26. " L'avventura " by Achille Campanile
27. " Lo spergiuro della neve " (" El perjurio de la neive ") by Adolfo Bioy Casares Translated by Dario Puccini
28. " I dinosauri " by Italo Calvino
29. " There Are More Things " by Jorge Luís Borges Translated by Livio Bacchi Wilcock
30. " La ballata della pallottola flessibile " (" The Ballad of the Flexible Bullet ") by Stephen King Translated by Marco e Dida Paggi
31. " Vento dal mare " (" ") by Vittorio Curtoni
32. " Incubo romano " by Riccardo Leveghi
33. " Architettura del motel " (" Motel Architecture ") by James G. Ballard Translated by Giuseppe Lippi
34. " Zoologia parallela. De animalibus occultis ac latentibus " by Massimo Pandolf
35. " Terra incognita " ( by Giacomo Todeschini
36. " La camera di sangue " (" The Bloody Chamber ") by Angela Carter Translated by Barbara Lanati

Contributors

Giuseppe Lippi

Translator, Introduction author

Gabriella Ernesti

Translator

Emilio Castellani

Translator

Ervino Pocar

Translator

Manuela del Carmen Rojas

Translator

Maria Regina Perissinotto

Translator

Bruno Oddera

Translator

Isabella Leonetti

Translator

Stefano Benvenuti

Translator

Vittorio Curtoni

Translator

Maria Benedetta De Castiglione

Translator

Dario Puccini

Translator

Livio Bacchi Wilcock

Translator

Marco e Dida Paggi

Translator

Barbara Lanati

Translator

M.C. Escher

Cover artist

No

Illustrator