Portti 1/1990

Edition and production details

Language

Finnish

1 linked Howard work

• The Valley of the Worm story Howard writing Publications

19 contents entries

1. " Madon laakso " (" The Valley of the Worm ") Translated by Matti Rosvall
2. " Robert E. Howard bibliografia " (" Robert E. Howard bibliography ") by Raimo Nikkonen (article)
3. " Howard ja barbaari " (" Howard and the Barbarian ") by Markku Sadelehto (article)
4. Non-REH Contents
5. " Kolmen jumalan kumartaja " by Boris Hurtta
6. " Science fiction Liettuassa " by Gedimidas Beresnevicius (article)
7. " Pilvien maalari " (" The Painter of the Clouds ") by Adalberto Cersosimo Translated by Matti Rosvall
8. " Lautta " ("The Raft") by Stephen King Translated by Matti Rosvall
9. " Siegfriedin laulu " by Olav Tirkkonen
10. " Kohtaaminen - Kuun syntymä " by Sakyo Komatsu Translated by Juha-Petri Tyrkkö and Keiko Yoshizaki-Tyrkkö
11. Kirjeitä (Letters)
12. Kirja-arvosteluja ( Book reviews )
13. Sf-maailman uutisia ( News from the SF world )
14. 1989 Nebula-ehdokkaat ( 1989 Nebula nominees )
15. Kevään 1990 sf- ja fantasiakirjoja (Spring 1990 SF and Fantasy Books)
16. Mielenkiintoisia USA:n uutuuksia ( Interesting US news )
17. Science Fiction Liettuassa ( Science Fiction in Lithuania )
18. Pikkuilmoituksia ( Classifieds )
19. English Summary

Contributors

Matti Rosvall

Translator

Raimo Nikkonen

Essayist

Markku Sadelehto

Essayist

Gedimidas Beresnevicius

Essayist

Juha-Petri Tyrkkö

Translator

Keiko Yoshizaki-Tyrkkö

Translator

Heikki Kalliomaa

Cover artist