Lhork 7 (Lhork Extra 4 Especial Terror)

Edition and production details

Language

Spanish

2 linked Howard works

• Skull-Face story Howard writing Publications
• The Shadow Kingdom story Howard writing Publications

21 contents entries

1. " El reino de las sombras " (" The Shadow Kingdom ") Translated by Guíomar Garmendia
2. " El templo de Yun-Shatu " (" Skull-Face ") (Part 2) Translated by unknown
3. Non-REH Contents
4. " Editorial " by Eugenio Fraile & Francisco Javier Hernández Pérez
5. " El hombre del farol o una historia de fantasmas " by Eugenio Fraile
6. " Edgar Allan Poe: poeta de lo oculto, narrador del terror " by Eugenio Fraile (article)
7. " El cuervo " ("The Raven") by Edgar Allan Poe Translated by unknown
8. " Notas sobre 'El cuervo' " by Eugenio Fraile
9. " El gusano conquistador " ("The Conqueror Worm") by Edgar Allan Poe (poem) Translated by unknown
10. " Notas sobre 'El gusano conquistador' " by Eugenio Fraile
11. " El caso del señor Valdemar " ("The Facts in the Case of M. Valdemar") by Edgar Allan Poe Translated by unknown
12. " Aleister Crowley: la sombra de la bestia, 45 años después " by Óscar Mariscal (article)
13. " La pesadilla unicelular " by Francisco Javier Hernández Pérez
14. " La zanja " by Óscar Mariscal
15. " Licántropos, sonámbulos y almas magnetizadas " by Óscar Mariscal (article)
16. " La noche del que acecha " by Juan Carlos García Herranz
17. " El pozo " ("The Well") by H. P. Lovecraft (poem) Translated by Juan Antonio Santos
18. " El aullador " ("The Howler") by H. P. Lovecraft (poem) Translated by Juan Antonio Santos
19. " Bestezuelas nocturnas " (Night-Gaunts, 1930) by H. P. Lovecraft (poem) Translated by Juan Antonio Santos
20. " Por donde un día paseó Poe " (In a Sequester'd Providence Churchyard Where Once Poe Walk'd, 1937) by H. P. Lovecraft (poem) Translated by Sonia Tribaldos
21. "¡Qué miedo nos da el terrol!" by Francisco José de Pablo Muñoz & Ignacio Piedrabuena (article)

Contributors

Guíomar Garmendia

Translator

Eugenio Fraile

Editor, Essayist

Francisco Javier Hernández Pérez

Editor

Óscar Mariscal

Essayist

Juan Antonio Santos

Translator

Sonia Tribaldos

Translator

Francisco José de Pablo Muñoz

Essayist

Ignacio Piedrabuena

Essayist

Bruce Pennington

Cover artist