La mujer zorro y otras piezas breves (The Fox Woman and Other Short Pieces)

Edition and production details

Language

Spanish

1 linked Howard work

• The Challenge from Beyond story Howard writing Publications

20 contents entries

1. "El desafío del más allá" ("The Challenge From Beyond") by Frank Belknap Long, Jr., Catherine L. Moore, H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, and Abraham Merritt. Translated by Javier Jiménez Barco
2. Non-REH Contents
3. " Abraham Merritt, maestro de la fantasía " by Javier Jiménez Barco (Introduction)
4. " La mujer zorro " (" The Fox Woman " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco Illustrated by Hannes Bok
5. " El zángano " (" The Drone " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
6. " A través del Cristal del Dragón " (" Through the Dragon Glass " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
7. " La senda blanca " (" The White Road " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
8. " Tres líneas de francés antiguo " (" Three Lines of Old French " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
9. " La mujer del bosque " (" The Woman of the Wood " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
10. " El estanque del dios de piedra " (" The Pool of the Stone God " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
11. " Los habitantes del abismo " (" The People of the Pit " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
12. " Cuando despiertan los dioses antiguos " (" When Old Gods Wake " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
13. " La música de las esferas " (" Rhythm of the Spheres " ) by Abraham Merritt Translated by Javier Jiménez Barco
14. " Cómo encontramos a Circe " (" How We Found Circe " ) by Abraham Merritt (article) Translated by Javier Jiménez Barco
15. " Acerca de la brujería moderna " ( A. Merritt on Modern Witchcraft " ) by Abraham Merritt (article) Translated by Javier Jiménez Barco
16. " A. Merritt " (" A. Merritt " ) by Abraham Merritt (article) Translated by Javier Jiménez Barco
17. " Old Trinity Churchyard " by Abraham Merritt (poem)
18. " El claustro de la Trinidad " (" Old Trinity Churchyard " ) by Abraham Merritt (poem) Translated by Javier Jiménez Barco
19. " In The Cathedral " by Abraham Merritt (poem)
20. " En la catedral " (" In The Cathedral " ) by Abraham Merritt (poem) Translated by Javier Jiménez Barco

Contributors

Ken J. Barr

Cover artist

Hannes Bok and Virgil Finlay

Illustrator