Ужасы и герои (Uzhasy i geroi) (Horrors and Heroes)

Edition and production details

Language

Russian

2 linked Howard works

• The Garden of Fear story Howard writing Publications
• The House of Arabu story Howard writing Publications

22 contents entries

1. « Дом Арабу » (" Dom Arabu ") (" The House of Arabu ") Translated by Alexandra Mironova
2. « Сад страха » (" Sad strakha ") (" The Garden of Fear ") Translated by Artem Ageev
3. Non-REH Contents
4. « О подвигах и кошмарах » (" About feats and nightmares ") by Dmitry Kvashnin
5. « Копья морских волков » (" Spears of the Sea Wolves ") by Keith Taylor Translated by Tatyana Adamenko
6. « Светящиеся пасти » (" The Mouths of Light ") by Ramsey Campbell Translated by Alexandra Ageev
7. « Горный тролль » (" The Barrow Troll ") by David Drake Translated by Anna Tretyakova
8. « Воительница » (" Become a Warrior ") by Jane Yolen Translated by Anna Tretyakova
9. « Воющая башня » (" The Howling Tower ") by Fritz Leiber Translated by Ivan Rusetsky
10. « Призраки в камне » (" Ghosts of Stone ") by John Jakes Translated by A. Mitrofanov
11. « Чёрный аббат Патуума » (" The Black Abbot Puthuum ") by Clark Ashton Smith Translated by A. Pronin
12. « Вирд войны » (" The Wyrd of War ") by Bill Ward Translated by Amet Kemaliddinov
13. « Голубь смерти » (" The Murderous Dove ") by Tanith Lee Translated by Tatyana Adamenko
14. « Предсмертное заклятье » (" The Last Enchantment ") by Michael Moorcock Translated by Nikolay Zaitsev
15. « Смерть в Джукуне » (" Death in Jukun ") by Charles Saunders Translated by Andrey Budarov
16. « Мизерикорд » (" Misericord e") by Karl Edward Wagner Translated by Alexandra Mironova
17. « Путь Красного Червя » (" The Red Worm's Way ") by James Enge Translated by Amet Kemaliddinov
18. Тёмные земли « » (" The Dark Land ") by C. L. Moore Translated by Ivan Lysakovsky
19. « Дуар Проклятый » (" Duar the Accursed ") by Clifford Ball Translated by Andrey Budarov
20. « История Хоука » (" The Tale of Hawk ") by Paul Anderson Translated by Amet Kemaliddinov
21. « Оазис скверны » (" Oasis of Abomination ") by Joseph Payne Brennan Translated by Alexandra Ageev
22. « Заря легенды » (" Dawn of a Legend ") by David Gemmell Translated by Artem Sobinin

Contributors

Andrey Ilyinykh

Cover artist