Horror I

Edition and production details

Language

Italian

1 linked Howard work

• The Dark Man story Howard writing Publications

20 contents entries

1. " Turlogh il nero " (" The Dark Man ") Translated by Nuccia Agazzi
2. Non-REH Contents
3. "Nota editoriale" (Introduction)
4. "L'abate nero di Puthuum" ("The Black Abbot of Puthuum") by Clark Ashton Smith Translated by Carlo Masi
5. "L'artefice delle meraviglie" ("The Wondersmith") by Fitz-James O'Brien Translated by Angela Felisari
6. "L'orrore dalle colline" ("The Horror from the Hills") by Frank Belknap Long Translated by Giovanni De Luca
7. "Fortunato al gioco" ("A Terrible Strange Bed") by Wilkie Collins Translated by Maria Elisa Colombo
8. "L'acquario" ("The Aquarium") by Carl Jacobi Translated by Rosanna Molinari
9. "La porta di palissandro" "The Rosewood Door") by Oliver Onions Translated by Lea Volpati
10. "Orrore a Red Hook" ("The Horror at Red Hook") by H. P. Lovecraft Translated by Maurizio Bellotti
11. "Strane avventure in via Aungier" ("An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street") by Joseph Sheridan Le Fanu Translated by Elvira Colombo
12. "La coperta trapunta" ("The Patchwork Quilt") by August Derleth Translated by Wanda Ricotti
13. "Xélucha" ("Xélucha") by Matthew P. Shiel Translated by Rosanna Molinari
14. "Gli abitanti di Middle Islet" ("The Habitants of Middle Islet") by William Hope Hodgson Translated by Lia Volpatti
15. "L'ossessione alata" ("Immortal Bird") by H. Russell Wakefield Translated by Donatella Pini Cerutti
16. "Lo spirito nella pietra" ("Casting the Stone") by John Pocsik Translated by Maurizio Bellotti
17. "La chiesa in High Street" ("The Church in High Street") by Ramsey Campbell Translated by Rosanna Molinari
18. "I sogni di Albert Moreland" ("The Dreams of Albert Moreland") by Fritz Leiber Translated by Giovanni De Luca
19. Indice
20. Titoli originali e traduzioni dei racconti pubblicati

Contributors

Photograph

Cover artist