Heyne Western Magazin No. 3

Edition and production details

Language

German

1 linked Howard work

• Showdown at Hell's Canyon story Howard writing Publications

23 contents entries

1. "Abrechnung im Hell's Canyon " ("Showdown at Hell's Canyon ")
2. Non-REH Content
3. Fiction
4. "Editorial" by Thomas Jeier (original German)
5. "Der Weg nach Squaw Springs" by Louis L'Amour (translated by Alfred Dunkel)
6. "Die Frau des Schafzüchters" by Elmer Kelton (translated by Joachim Honnef)
7. "Mein Vater, der Killer" by Ray Hogan (translated by Joachim Honnef)
8. "Der Hinterhalt der Comanchen" by Will Henry (translated by Alfred Dunkel)
9. "Die Braut kam per Post" by Jeff M. Wallmann (translated by Joachim Honnef)
10. "Bankraub in Silver City" by Mark L. Wood (original story in German)
11. "Weg in die Hölle" by Matt Braun (translated by Joachim Honnef)
12. "Um Haaresbreite" by Jory Sherman (translated by Joachim Honnef)
13. Articles
14. "Die Büffeljäger" by Elmer Kelton (translated by Joachim Honnef)
15. "Frauen im Wilden Westen" by Jeff M. Wallmann (translated by Joachim Honnef)
16. "Gold in Kalifornien" by Rainer M. Schröder (original article in German)
17. "Auf den Spuren der letzten Apachen" by Thomas Jeier (original article in German)
18. "Kreuz und quer durch Amerika" by Jory Sherman (translated by Joachim Honnef)
19. "High Chaparral" by Thomas Jeier (original article in German)
20. "Bobby Bare: Vielleicht bin ich schizophren! " by Bernd Glodek & Thomas Jeier (original article in German)
21. "Ed Bruce - Superhits vom Fliessband" by Thomas Jeier (original article in German)
22. "Arizona Boys" by Thomas Jeier (original article in German)
23. "Robert E. Howard - Fantasy Autor auf Abwegen" by Glenn Lord (translated by Rainer M. Schröder) (One-and-a-half-page piece which is an excerpt from Glenn Lord's Afterword to "The Vultures of Whapeton" that appeared in THE VULTURES, Fictioneer Books, 1973)

Contributors

Thomas Jeier

Editor, Cover artist

Alfred Dunkel)

Translator

Joachim Honnef)

Translator