Galaxia No. 1

Edition and production details

Language

Spanish

1 linked Howard work

• Red Nails story Howard writing Publications

27 contents entries

1. "Clavos rojos " ("Red Nails") (Part 1 of 5) Translated by León Arsenal
2. " John Silence, investigador de lo oculto " by Fidel Insúa (article)
3. Non-REH Content
4. " Editorial " by Equipo Sirius
5. " Noticias " by Equipo Sirius
6. " Veinte mil leguas de viaje submarino " by Cristina Cuevas Vera (article)
7. " El hombre duplicado " by Fidel Insúa (article)
8. " American Gods " by Alberto Martín & Hijas Liste (article)
9. " Nuestra señora de las tinieblas " by José Luis Torres (article)
10. " La máquina de la eternidad " by Raúl de la Cruz Orobio (article)
11. " La plica de Balbino el viejo " by Joan M. Vidal (article)
12. " Reseñas " by Equipo Sirius (article)
13. " El pueblo del precipicio " (" The People on the Precipice ") by Ian Watson Translated by unknown
14. " El terror medieval un pasado que no cesa " by José Miguel Pallarés (article)
15. " Un justiciero llamado El Coyote " by Armando Boix (article)
16. " El coco " (" The Boogeyman ") by Stephen King Translated by Víctor Viano
17. " La búsqueda " by Gerardo Muñoz Lorente
18. " El nuevo rumbo de Minotauro. Entrevista a Francisco García " by Óscar Cuevas Vera
19. " Los anillos de Abraxas " by Marita Martín
20. " Algunas notas sobre ficción interplanetaria " (" Some Notes on Interplanetary Fiction ") by H. P. Lovecraft Translated by León Arsenal
21. " La desolación de Soom " (" The Desolation of Soom ") by Clark Ashton Smith (poem) Translated by José Miguel Pallarés
22. " Antigravedad " by Daniel Mares (article)
23. " Valis " by Philip K. Dick Translated by Manuel Figueroa & Rubén Masera
24. " Siete de la ciencia ficción española " by Equipo Sirius (article)
25. " Rosa contra negra " by Sue Burke (article)
26. " Desde el infierno " by Pedro Luis Barbero (article)
27. " DVDs " by Daniel Defran (article)

Contributors

León Arsenal

Translator

Fidel Insúa

Essayist

Equipo Sirius

Editor, Essayist

Cristina Cuevas Vera

Essayist

Alberto Martín

Essayist

Hijas Liste

Essayist

José Luis Torres

Essayist

Raúl de la Cruz Orobio

Essayist

Joan M. Vidal

Essayist

José Miguel Pallarés

Essayist, Translator

Armando Boix

Essayist

Víctor Viano

Translator

H. P. Lovecraft

Essayist

Daniel Mares

Essayist

Manuel Figueroa

Translator

Rubén Masera

Translator

Sue Burke

Essayist

Pedro Luis Barbero

Essayist

Daniel Defran

Essayist

L. Rolando Potts

Cover artist