Ярмарка страха (Iarmarka strakha) (Fear Fair)

Edition and production details

Language

Russian

1 linked Howard work

• The Dwellers Under the Tomb story Howard writing Publications

22 contents entries

1. «Живущие под усыпальницами » ("Zhivushchie pod usypal-nitsami ") ("The Dwellers Under the Tombs ") Translated by Gennady Korchagin
2. Non-REH Contents
3. « Предисловие » (" Preface ") by Igor Grechin
4. « Яд » (" Poison ") by Roald Dahl Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
5. « Скво » (" The Squaw ") by Bram Stoker Translated by Alexander Yurchuk
6. « Шутник » (" Joker ") by Robert Arthur Translated by Alexander Yurchuk
7. « Нож » (" Knife ") by Robert Arthur Translated by Alexander Yurchuk
8. « это сон » (" Death is a Dream ") by Robert Arthur Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
9. « Склеп » ("In the Vault ") by H. P. Lovecraft Translated by Sergey Shikin
10. « Восемнадцать дюймов » ("He Can't Die Screaming ") by William Britten Translated by A. Yurchuk & Igor Petrushkin
11. « Кровный сын » (" Drink My Red Blood ") by Richard Matheson Translated by I. Kurnin
12. « Добыча » (" Victim ") by Richard Matheson Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
13. « Ошибка кассира » (" Cashier Error ") by Harry Mayhem Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
14. « Завтрак Аттилы » ("Mac Without a Knife ") by Talmidge Powell Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
15. « Ужас Бодмина » (" The Bodmin Terror ") by Chetwynd Hayes Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
16. « Подлинная история Франкенштейна » (" Finally, The True Story of Frankenstein ") by Harry Harrison Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
17. « Дерзкий человек » ("L'uomo che si dava arie ") by Dino Buzzati Translated by E. Smirnov
18. « Расточение страсти » (" Consuming Passion ") by Michael Moorcock Translated by Gennady Korchagin
19. « Ярмарка животных » (" The Animal Fair ") by Robert Bloch Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
20. « Игрок » (" The Man at the Table ") by S. Guilford Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
21. « Змея » (" The Snake ") by Dennis Whitley Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin
22. « Восковые фигуры » (" The Waxwork ") by A. M. Burridge Translated by Alexander Yurchuk & Igor Petrushkin

Contributors

Gennady Korchagin

Translator

Igor Grechin

Preface author

Alexander Yurchuk

Translator

Igor Petrushkin

Translator

Sergey Shikin

Translator

A. Yurchuk

Translator

I. Kurnin

Translator

E. Smirnov

Translator

Vladislav Asadullin

Cover artist