Тёмные аллеи 2.3: Аколиты и Ктулху (Temnye allei 2.3: Akolity i Ktulkhu) (Dark Alleys 2.3: Acolytes and Cthulhu)

Edition and production details

Language

Russian

1 linked Howard work

• The Temple of Abomination story Howard writing Publications

15 contents entries

1. « Мерзкое святилище » ("Merzkoe sviatilishche ") ("The Temple of Abomination ") (completed by Richard L. Tierney) Translated by V. Karchevsky
2. Non-REH Contents
3. « Нечто из дерева » (" Something in Wood ") by August Derleth Translated by Maxim Nemtsov
4. « Псы Тиндала » (" The Hounds of Tindalos ") by Frank Belknap Long Translated by Suzanne Alucard & Vadim Tereshchenko
5. « Крауч-Энд » (" Crouch End ") by Stephen King Translated by Tatyana Pokidaeva
6. « Дома поглощены волнами моря » (" Houses Under the Sea ") by Caitlin Kiernan Translated by Vitaly Mikhalyuk
7. « Расщелина » (" The Crevasse ") by Dale Bailey & Nathan Ballingrud Translated by Anna Domnina
8. « Великий Бог Пан » (" The Great God Pan ") by Arthur Machen Translated by A. Egazarov
9. « Вендиго » (" The Wendigo ") by Algernon Blackwood Translated by Elena Puchkova
10. « Жёлтый знак » ("The Yellow Sign ") by Robert Chambers Translated by Alexandra Mironova
11. « Записки, найденные в пустом доме » (" Notebook Found in a Deserted House ") by Robert Bloch Translated by Suzanne Alucard & Vadim Tereshchenko
12. « Возвращение чародея » (" The Return of the Sorcerer ") by Clark Ashton Smith Translated by Svetlana Likhacheva
13. « Долг Иеровоама Хенли » (" Jeroboam Henley 's Debt") by Charles R. Saunders Translated by Amet Kemalidinov
14. « Порча » ("The Taint ") by Brian Lumley Translated by Tatyana Bushueva
15. « Ползущий из Слизи » (" The Slitherer from the Slime ") by G. F. Lowcraft Translated by Marina Osipova

Contributors

V. Karchevsky

Translator

Maxim Nemtsov

Translator

Suzanne Alucard

Translator

Vadim Tereshchenko

Translator

Tatyana Pokidaeva

Translator

Vitaly Mikhalyuk

Translator

Anna Domnina

Translator

A. Egazarov

Translator

Elena Puchkova

Translator

Alexandra Mironova

Translator

Svetlana Likhacheva

Translator

Amet Kemalidinov

Translator

Tatyana Bushueva

Translator

Marina Osipova

Translator

Artem Kazmin

Cover artist