The Mighty Swordsmen

The Mighty Swordsmen is a 1970 anthology of fantasy short stories in the sword and sorcery subgenre, edited by Hans Stefan Santesson. It was first published in paperback by Lancer Books in December 1970 and was a follow-up to the earlier Lancer anthology The Mighty Barbarians. Robert M. Price edited a later-day homage to both anthologies called The Mighty Warriors (2018).

It contains Howard’s BEYOND THE BLACK RIVER and a Conan pastiche by Björn Nyberg titled “The People of the Summit”.

Magazine of Horror #15

Magazine of Horror #15 (volume 3 number 3). Contains THE VALE OF LOST WOMEN. It was not published during his lifetime. Featuring Conan. This is the first publication. The text in this publication is an edited version of the original text. Either edited by de L. Sprague de Camp or perhaps Robert A. W. Lowndes (the editor of the magazine).

Fantasy Magazine #1

Fantasy Magazine #1 from March 1953. Contains the very first release of THE BLACK STRANGER. L Sprague de Camp rewrote the original Conan story into a different Conan story (“The Treasure of Tranicos”). For publication in Fantasy Magazine #1, the story was abridged, edited by L Sprague de Camp, and re-written further by Lester del Rey. 

The Magazine of Fantasy and Science Fiction February 1967

The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1967. Volume 32, No. 2. Contains THE HALL OF THE DEAD. This is a story based on an untitled synopsis by American Robert E. Howard. Featuring Conan. A fragment consisting of 640 words was begun in the 1930s but was not finished or published in Howard’s lifetime. L. Sprague de Camp wrote an entire story based on this untitled synopsis.

The Complete Works of Hero Conan Volume 1

This book claims to be based on the “New Revised Edition of Conan’s Complete Works” (Tokyo Sogensha, 2006-13)” and is completely revised by translator Nakamura Toru.

It’s mostly just a re-issue of the six volumes series that came out in 2009. Probably an updated version where the translator fixed some earlier mistakes and whose translation is a hybrid between an already existing translation and the text of the Wandering Star editions. As the majority of the “edits” found in the Wandering Star/DelRey editions are commas or colons, this doesn’t affect the translation at all).

The Flame Knife

Edited by L. Sprague de Camp

The Flame Knife is a 1955 fantasy novella by American writers Robert E. Howard and L. Sprague de Camp, featuring Howard’s sword and sorcery hero Conan the Barbarian. It was revised by de Camp from Howard’s original story, a then-unpublished oriental tale featuring Francis X. Gordon titled “Three-Bladed Doom”. De Camp changed the names of the characters, added the fantastic element, and recast the setting into Howard’s Hyborian Age. The story was first published in the hardbound collection Tales of Conan (Gnome Press, 1955), and subsequently appeared in the paperback collection Conan the Wanderer (Lancer Books, 1968), as part of which it has been translated into German, Japanese, Spanish, Dutch, and Italian. It was published itself in paperback book form by Ace Books in 1981, in an edition profusely illustrated by Esteban Maroto.