This is a great collection of poems and stories by Robert E. Howard. Published by Dark Carneval Press by Thomas Kovacs in 1986. Beautiful illustrations by Bodo Schäfer.
Winds of time is a beautiful book collecting many of Howards poems. Many translated into Polish and German. Interior art by Hubert Schweizer. Published by Thomas Kovacs and edited by him and Bernd Karwath.
The Raven is a fanzine created and published by Thomas Kovacs. The sort of prequel was Wolfshead.
Raven has a lot of Howard stuff and contains most of my Kovacs early translations and self made illustrations from 40 years ago. Thomas Kovacs was 21 at the time and at the beginning of his Howard “career”. He had intense correspondence with Glenn Lord which lasted decades until Glenn’s death. Raven has even the very first Hungarian translation of a Howard poem in it. The heading tho „The Thing on the Roof“ was translated by my older brother at that time.
Wolfshead is a fanzine created and published by Thomas Kovacs and is sort of a forerunner to Raven. The subtitle is The Demon of the Full Moon. It contains several poems by Robert E. Howard and part 1 of an article written by Kovacs. Most of the content is in German.
Raven’s Special Folio Poem Edition No. 1: The Rhyme of the Three Slavers. Contains the poem ‘The Rhyme of the Three Slavers’ by Robert E. Howard.
The third issue of ‘The “New” Howard Reader, from November 1998. Filled with Howard content. Published by Joe & Mona Marek. Cover art by Bill Cavalier.
Issue #2 of a fanzine about Robert E. Howard, featuring some fiction. “Cromwatch” lists recent publications of REH material.